Estudiarlo en la app«El rey se estremeció, subió a la sala alta de la puerta y lloró; y así decía mientras iba: «Hijo mío, Absalón. Hijo mío, hijo mío, Absalón. Quién me diera morir yo en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío».»
David llora a Absalón y desearía haber muerto en su lugarPadres e hijos
El reyהַמֶּלֶךְse estremeció,וַיִּרְגַּזsubióוַיַּעַלa la sala altaעַל עֲלִיַּתde la puertaהַשַּׁעַרy lloró;וַיֵּבְךְּy asíוְכֹהdecíaאָמַרmientras iba:בְּלֶכְתּוֹ«Hijo mío,בְּנִיAbsalón.אַבְשָׁלוֹםHijo mío,בְּנִיhijo mío,בְנִיAbsalón.אַבְשָׁלוֹםQuién me dieraמִי יִתֵּןmorirמוּתִיyoאֲנִיen tu lugar,תַחְתֶּיךָAbsalón,אַבְשָׁלוֹםhijo mío,בְּנִיhijo mío».בְנִי
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»temblar
Sacudirse el cuerpo o la tierra por el miedo, el dolor o una fuerza muy grande.
Dónde más aparece «yirgaz»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaal»sala alta
Un cuarto construido sobre el techo.
Dónde más aparece «aliyat»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»llorar
Llorar.
Dónde más aparece «yevk»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lejt»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «muti»En la numeración hebrea este versículo es 19:1, y cada versículo del capítulo 19 tiene en hebreo un número más.
32El rey dijo al cusita: «¿Está bien el muchacho Absalón?». El cusita dijo: «Sean como el muchacho los enemigos de mi señor el rey y todos los que se levantaron contra ti para mal».
33 · Este versículo (arriba)
