Estudiarlo en la app«Y el reino, y el dominio, y la grandeza de los reinos debajo de todos los cielos, será dada al pueblo de los santos de Illaya; su reino es reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán”.»
El reino y el dominio serán dados al pueblo de los santos del AltísimoEl reino de Dios
Y el reino,וּמַלְכוּתָהy el dominio,וְשָׁלְטָנָאy la grandezaוּרְבוּתָאde los reinosדִּי מַלְכְוָתdebajoתְּחוֹתde todosכָּלlos cielos,שְׁמַיָּאserá dadaיְהִיבַתal puebloלְעַםde los santosקַדִּישֵׁיde Illaya;עֶלְיוֹנִיןsu reinoמַלְכוּתֵהּes reinoמַלְכוּתeterno,עָלַםy todosוְכֹלlos dominiosשָׁלְטָנַיָּאleלֵהּserviránיִפְלְחוּןy le obedecerán”.וְיִשְׁתַּמְּעוּן
reino
Un reino, sobre todo el que Dios da a su pueblo y que no termina (arameo).
Dónde más aparece «maljuta»dominio
«Sholtán» (arameo): dominio.
Dónde más aparece «shaltana»grandeza
«Rebu» (arameo): grandeza.
Dónde más aparece «revuta»debajo de
(Arameo) Debajo de.
Dónde más aparece «tejot»cielo
Cielos (arameo). Misma palabra que el hebreo «shamáyim». «El Elah de los cielos» es el Dios de Israel.
Dónde más aparece «shemaya»dar
Dar (arameo).
Dónde más aparece «yehivat»pueblo
Pueblo (arameo). Misma palabra que el hebreo «am».
Dónde más aparece «am»santo
«Qaddish» (arameo): santo.
Dónde más aparece «kadishe»Altísimo
«Elyón» (arameo): Altísimo; «Illaya».
Dónde más aparece «elyonin»siempre, antigüedad
Tiempo lejano, hacia atrás o hacia adelante: «antiguo», «para siempre» (arameo). Pariente del hebreo «olam».
Dónde más aparece «alam»servir
Servir (arameo), sobre todo en el culto; «servidores» de la casa de Dios.
Dónde más aparece «yifljun»obedecer
Poner en práctica lo que se oyó, obedecer.
Dónde más aparece «yishtamun»26Pero el tribunal se sentará, y su dominio le quitarán, para destruirlo y para aniquilarlo hasta el fin.
27 · Este versículo (arriba)
28Hasta aquí el fin del asunto. Yo, Daniel, mucho me turbaban mis pensamientos, y mi semblante se me cambió; pero el asunto en mi corazón guardé».
