am · pueblo

Qué significa

am (עַם) es una palabra aramea de la Biblia que significa «pueblo».

(arameo). Misma palabra que el hebreo «am».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una nación; «naciones, razas y lenguas» son todos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• pueblo ×8
• pueblos ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×5
• Daniel×10

• Esdras 5:12

  Pero, por cuanto nuestros padres irritaron al Elah de los cielos, él los dio en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, el caldeo; y esta casa la destruyó, y al pueblo lo llevó al destierro a Babilonia.

• Esdras 6:12

  Y el Elah que ha hecho morar allí su nombre derribe a todo rey y pueblo que extienda su mano para cambiar, para dañar esa casa de Elah que está en Jerusalén. Yo, Darío, he dado orden; con diligencia sea hecho».

• Esdras 7:13

  por mí se da orden de que todo el que se ofrezca voluntariamente en mi reino, del pueblo de Israel, de sus sacerdotes y de los levitas, para ir a Jerusalén contigo, vaya.

• Esdras 7:16

  y toda la plata y el oro que halles en toda la provincia de Babilonia, con la ofrenda voluntaria del pueblo y de los sacerdotes, que ofrecen voluntariamente para la casa de su Elah que está en Jerusalén.

• Esdras 7:25

  Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Elah que está en tu mano, designa magistrados y jueces que juzguen a todo el pueblo que está en el otro lado del río, a todos los que conocen las leyes de tu Elah; y al que no las conoce, se las harán saber.

• Daniel 2:44

  Y en los días de esos reyes, el Elah de los cielos levantará un reino que para siempre no será destruido, y su reino no será dejado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos esos reinos, y él permanecerá para siempre.

• Daniel 3:4

  Y el heraldo gritaba con fuerza: «A ustedes se les dice, pueblos, naciones y lenguas:

• Daniel 3:7

  Por esto, en aquel tiempo, cuando todos los pueblos oían el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio y de toda clase de música, caían todos los pueblos, naciones y lenguas, y se inclinaban ante la imagen de oro que había levantado el rey Nabucodonosor.

• Daniel 3:29

  Y de mí sale un decreto: que todo pueblo, nación y lengua que diga algo indebido contra el Elah de Sadrac, Mesac y Abed-nego, sea hecho pedazos, y su casa convertida en muladar; por cuanto no hay otro Elah que pueda librar así».

• Daniel 4:1

  El rey Nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: Su paz se multiplique.

• Daniel 5:19

  Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él; al que quería mataba, y al que quería dejaba vivir, y al que quería levantaba, y al que quería abatía.

• Daniel 6:25

  Entonces el rey Darío escribió a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: «Su paz se multiplique.

• Daniel 7:14

  Y le fue dado dominio, y honra, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le servirán; su dominio es dominio eterno, que no pasará, y su reino, que no será destruido.

• Daniel 7:27

  Y el reino, y el dominio, y la grandeza de los reinos debajo de todos los cielos, será dada al pueblo de los santos de Illaya; su reino es reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán”.

Y 1 veces más.