Estudiarlo en la app«Y no planeen en su corazón cada uno el mal contra su prójimo; y el juramento falso no amen; porque todas estas cosas son las que odio —declara YHWH—».»
Y no planeenוְ אַל תַּחְשְׁבוּen su corazónבִּלְבַבְכֶםcada unoאִישׁel malאֶת רָעַתcontra su prójimo;רֵעֵהוּy el juramentoוּשְׁבֻעַתfalsoשֶׁקֶרno amen;אַל תֶּאֱהָבוּporqueכִּיtodas estasאֶת כָּל אֵלֶּהcosas sonlas queאֲשֶׁרodio —שָׂנֵאתִיdeclara YHWH—».נְאֻם יְהוָה
idear
Idear un plan o un diseño, bueno o malo.
Dónde más aparece «tajshvu»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raat»prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»juramento
Juramento.
Dónde más aparece «shevuat»mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»gustar
Gustarle algo a uno.
Dónde más aparece «teehavu»odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «saneti»declaración
Palabras solemnes que Dios mismo pronuncia: «oráculo de YHWH».
Dónde más aparece «neum»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»16Estas son las cosas que harán: hablen verdad cada uno con su prójimo; verdad y juicio de paz juzguen en sus puertas.
17 · Este versículo (arriba)
18Y vino la palabra de YHWH Tsevaot a mí, diciendo:
