skandalízo · hacer tropezar

Qué significa

skandalízo (σκανδαλίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «hacer tropezar».

Hacer caer en pecado; escandalizar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer que alguien caiga en pecado o pierda la fe.
2. Caer, apartarse, u ofenderse.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• hace tropezar ×9
• tropezarán ×3
• tropiecen ×3
• hacer tropezar ×2
• haga tropezar ×2
• tropezaban ×2
• tropieza ×2
• hagamos tropezar ×1
• hecho tropezar ×1
• se escandalice ×1
• otras ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×14
• Marcos×8
• Lucas×2
• Juan×2
• Romanos×1
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×1

• Mateo 5:29

  Y si tu ojo derecho te hace tropezar, sácalo y échalo de ti; porque te conviene que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado en la Gehena.

• Mateo 5:30

  Y si tu mano derecha te hace tropezar, córtala y échala de ti; porque te conviene que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya a la Gehena.

• Mateo 11:6

  Y dichoso es el que no tropieza por causa de mí».

• Mateo 13:21

  pero no tiene raíz en sí mismo, sino que es de poca duración; y cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, enseguida tropieza.

• Mateo 13:57

  Y tropezaban por causa de él. Pero Jesús les dijo: «No hay profeta sin honra sino en su tierra y en su casa».

• Mateo 15:12

  Entonces, acercándose los discípulos, le dicen: «¿Sabes que los fariseos, al oír esta palabra, se ofendieron?».

• Mateo 17:27

  Pero para que no los hagamos tropezar, ve al mar, echa el anzuelo, y toma el primer pez que suba; y al abrirle la boca, hallarás un estatero; tómalo y dáselo por mí y por ti».

• Mateo 18:6

  Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, más le conviene que le cuelguen al cuello una piedra de molino de asno y que lo hundan en lo profundo del mar.

• Mateo 18:8

  Y si tu mano o tu pie te hace tropezar, córtatelo y échalo de ti; mejor te es entrar en la vida manco o cojo, que teniendo dos manos o dos pies ser echado en el fuego eterno.

• Mateo 18:9

  Y si tu ojo te hace tropezar, sácatelo y échalo de ti; mejor te es entrar en la vida con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado en la Gehena del fuego.

• Mateo 24:10

  Y entonces muchos tropezarán, y se entregarán unos a otros, y se odiarán unos a otros.

• Mateo 26:31

  Entonces Jesús les dice: «Todos ustedes tropezarán por causa de mí esta noche, porque está escrito: “Golpearé al pastor, y serán dispersadas las ovejas del rebaño”.

• Mateo 26:33

  Pero Pedro, respondiendo, le dijo: «Aunque todos tropiecen por causa de ti, yo nunca tropezaré».

• Marcos 4:17

  y no tienen raíz en sí mismos, sino que son de poca duración; luego, cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, enseguida tropiezan.

• Marcos 6:3

  ¿No es este el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo, y de Josés, y de Judas, y de Simón? ¿Y no están sus hermanas aquí con nosotros?». Y tropezaban por causa de él.

• Marcos 9:42

  Y cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le pusieran al cuello una piedra de molino de asno y lo echaran al mar.

• Marcos 9:43

  Y si tu mano te hace tropezar, córtatela; mejor te es entrar manco en la vida, que teniendo las dos manos ir a la Gehena, al fuego que no se apaga.

• Marcos 9:45

  Y si tu pie te hace tropezar, córtatelo; mejor te es entrar cojo en la vida, que teniendo los dos pies ser echado a la Gehena.

• Marcos 9:47

  Y si tu ojo te hace tropezar, sácatelo; mejor te es entrar en el reino de Dios con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado a la Gehena,

• Marcos 14:27

  Y Jesús les dice: «Todos tropezarán, porque está escrito: Golpearé al pastor, y las ovejas serán dispersadas.

• Marcos 14:29

  Pero Pedro le dijo: «Aunque todos tropiecen, yo no».

• Lucas 7:23

  Y dichoso es el que no tropiece por causa de mí».

• Lucas 17:2

  Más le valdría que le pusieran al cuello una piedra de molino y lo arrojaran al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeños.

• Juan 6:61

  Pero Jesús, sabiendo en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: «¿Esto los hace tropezar?

• Juan 16:1

  Les he dicho estas cosas para que no tropiecen.

• Romanos 14:21

  Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tu hermano tropiece o se escandalice o se debilite.

• 1 Corintios 8:13

  Por lo cual, si la comida hace tropezar a mi hermano, jamás comeré carne, para no hacer tropezar a mi hermano.

• 2 Corintios 11:29

  ¿Quién está débil, y no estoy débil? ¿Quién es hecho tropezar, y yo no ardo por dentro?

Y 2 veces más.