jitsi · flecha

Qué significa

jitsi (חִצִּי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «flecha».

Es una forma menos frecuente de la palabra corriente para «flecha» (jets).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El proyectil con punta que se dispara con un arco.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• flechas ×9
• flecha ×4

Dónde aparece

• 1 Samuel×9
• 2 Reyes×2
• 2 Crónicas×1
• Isaías×1

• 1 Samuel 20:20

  Y yo tiraré tres flechas hacia su lado, como lanzándolas a un blanco.

• 1 Samuel 20:21

  Y mira, enviaré al muchacho: “Ve, halla las flechas”. Si digo al muchacho: “Mira, las flechas están de ti hacia acá; tómalas”, entonces ven, porque hay paz para ti y no hay nada, vive YHWH.

• 1 Samuel 20:22

  Pero si digo así al joven: “Mira, las flechas están de ti hacia allá”, vete, porque YHWH te ha enviado.

• 1 Samuel 20:36

  Dijo a su muchacho: «Corre, halla, te ruego, las flechas que yo tiro». El muchacho corrió, y él tiró la flecha haciéndola pasar más allá de él.

• 1 Samuel 20:37

  El muchacho llegó hasta el lugar de la flecha que Jonatán había tirado, y Jonatán llamó tras el muchacho y dijo: «¿No está la flecha de ti hacia allá?».

• 1 Samuel 20:38

  Jonatán llamó tras el muchacho: «Pronto, apresúrate, no te detengas». El muchacho de Jonatán recogió las flechas y vino a su señor.

• 2 Reyes 9:24

  Jehú tensó el arco con toda su fuerza y golpeó a Joram entre sus brazos; la flecha salió por su corazón, y él se dobló en su carro.

• 2 Reyes 13:18

  Dijo: «Toma las flechas». Y las tomó. Dijo al rey de Israel: «Golpea hacia la tierra». Golpeó tres veces y se detuvo.

• 2 Crónicas 26:15

  Hizo en Jerusalén ingenios, invención de inventor, para que estuvieran sobre las torres y sobre las esquinas, para tirar flechas y piedras grandes. Y su nombre salió hasta lejos, porque fue ayudado maravillosamente, hasta que se hizo fuerte.

• Isaías 7:24

  Con flechas y con arco se entrará allí, porque zarzas y espinos será toda la tierra.

Y 3 veces más.