36
Dijoוַיֹּאמֶרa su muchacho:לְנַעֲרוֹ«Corre,רֻץhalla,מְצָאte ruego,נָאlas flechasאֶת הַחִצִּיםqueאֲשֶׁרyoאָנֹכִיtiro».מוֹרֶהEl muchachoהַנַּעַרcorrió,רָץy élוְהוּאtiróיָרָהla flechaהַחֵצִיhaciéndola pasar más allá de él.לְהַעֲבִרוֹ
1 Samuel 20:36
Estudiarlo en la app«Dijo a su muchacho: «Corre, halla, te ruego, las flechas que yo tiro». El muchacho corrió, y él tiró la flecha haciéndola pasar más allá de él.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 20:36, palabra por palabra
- Dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a su muchachoנַעֲרnaar
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naar»- «Correרֻץruts
correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «ruts»- hallaמְצָאmetsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «metsa»- las flechasחִצִּיםjitsim
flecha
Flecha. Es una forma menos frecuente de la palabra corriente para «flecha» (jets).
Dónde más aparece «jitsim»- tiroמוֹרֶהmore
disparar
Soltar flechas con el arco y herir con ellas.
Dónde más aparece «more»- haciéndola pasar más allá de élהַעֲבִרhaavir
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «haavir»
El contexto
35Y sucedió por la mañana que Jonatán salió al campo al tiempo señalado con David, y un muchacho pequeño con él.
36 · Este versículo (arriba)
37El muchacho llegó hasta el lugar de la flecha que Jonatán había tirado, y Jonatán llamó tras el muchacho y dijo: «¿No está la flecha de ti hacia allá?».