Estudiarlo en la app«El muchacho llegó hasta el lugar de la flecha que Jonatán había tirado, y Jonatán llamó tras el muchacho y dijo: «¿No está la flecha de ti hacia allá?».»
El muchachoהַנַּעַרllegóוַיָּבֹאhastaעַדel lugarמְקוֹםde la flechaהַחֵצִיqueאֲשֶׁרJonatánיְהוֹנָתָןhabía tirado,יָרָהy Jonatánוַ יְהוֹנָתָןllamóיִּקְרָאtrasאַחֲרֵיel muchachoהַנַּעַרy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Noהֲלוֹאestá la flechaהַחֵצִיde tiמִמְּךָhacia allá?».וָהָלְאָה
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naar»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»flecha
Flecha. Es una forma menos frecuente de la palabra corriente para «flecha» (jets).
Dónde más aparece «jetsi»Jonatán
Jonatán: forma larga («Jehonatán») del mismo nombre que יוֹנָתָן; el hebreo usa las dos para las mismas personas y esta traducción las escribe igual. Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yehonatan»disparar
Soltar flechas con el arco y herir con ellas.
Dónde más aparece «yara»llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»más allá
Indica un lugar más lejos de donde se está.
Dónde más aparece «hala»36Dijo a su muchacho: «Corre, halla, te ruego, las flechas que yo tiro». El muchacho corrió, y él tiró la flecha haciéndola pasar más allá de él.
37 · Este versículo (arriba)
38Jonatán llamó tras el muchacho: «Pronto, apresúrate, no te detengas». El muchacho de Jonatán recogió las flechas y vino a su señor.
