mirit · pasto

Qué significa

mirit (מִרְעִית) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «pasto».

Reo, pasto; también el rebaño que alguien apacienta.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El prado donde pasta el rebaño; el pueblo de Dios son «las ovejas de su prado».
2. El conjunto de ovejas que un pastor cuida.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• pastoreo ×6
• pasto ×3
• rebaño ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Salmos×4
• Isaías×1
• Jeremías×3
• Ezequiel×1
• Oseas×1

• Salmos 74:1

  Masquil de Asaf. ¿Por qué, Elohim, has rechazado para siempre? ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu pastoreo?

• Salmos 79:13

  Y nosotros, tu pueblo y ovejas de tu pastoreo, te daremos gracias para siempre; de generación en generación contaremos tu alabanza.

• Salmos 95:7

  Porque él es nuestro Elohim, y nosotros el pueblo de su pastoreo y las ovejas de su mano. Hoy, si su voz escuchan,

• Salmos 100:3

  Sepan que YHWH, él es Elohim; él nos hizo, y suyos somos nosotros: su pueblo y ovejas de su pastoreo.

• Isaías 49:9

  para decir a los presos: “Salgan”; a los que están en oscuridad: “Muéstrense”. Junto a los caminos pacerán, y en todas las alturas peladas estará su pasto.

• Jeremías 10:21

  Porque los pastores se han vuelto torpes, y a YHWH no buscaron; por eso no prosperaron, y todo su rebaño se ha dispersado.

• Jeremías 23:1

  «¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mi pastoreo! —declara YHWH—.

• Jeremías 25:36

  Voz del clamor de los pastores, y aullido de los nobles del rebaño. Porque YHWH devasta su pastoreo.

• Ezequiel 34:31

  Y ustedes, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres son ustedes; yo soy su Elohim, declara Adonai YHWH”».

• Oseas 13:6

  Conforme a su pasto, se saciaron; se saciaron, y se enalteció su corazón; por eso se olvidaron de mí.