uma · pueblo, nación

Qué significa

uma (אֻמָּה) es una palabra aramea de la Biblia que significa «pueblo, nación».

Nación, pueblo (arameo). Pariente del hebreo «ummá».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pueblo con su propia lengua y origen, en arameo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• naciones ×7
• nación ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×1
• Daniel×7

• Esdras 4:10

  y el resto de las naciones que Asnapar, el grande y noble, llevó al destierro e hizo habitar en la ciudad de Samaria y en el resto del otro lado del río. Y ahora:

• Daniel 3:4

  Y el heraldo gritaba con fuerza: «A ustedes se les dice, pueblos, naciones y lenguas:

• Daniel 3:7

  Por esto, en aquel tiempo, cuando todos los pueblos oían el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio y de toda clase de música, caían todos los pueblos, naciones y lenguas, y se inclinaban ante la imagen de oro que había levantado el rey Nabucodonosor.

• Daniel 3:29

  Y de mí sale un decreto: que todo pueblo, nación y lengua que diga algo indebido contra el Elah de Sadrac, Mesac y Abed-nego, sea hecho pedazos, y su casa convertida en muladar; por cuanto no hay otro Elah que pueda librar así».

• Daniel 4:1

  El rey Nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: Su paz se multiplique.

• Daniel 5:19

  Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él; al que quería mataba, y al que quería dejaba vivir, y al que quería levantaba, y al que quería abatía.

• Daniel 6:25

  Entonces el rey Darío escribió a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: «Su paz se multiplique.

• Daniel 7:14

  Y le fue dado dominio, y honra, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le servirán; su dominio es dominio eterno, que no pasará, y su reino, que no será destruido.