neshek · armas

Qué significa

neshek (נֶשֶׁק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «armas».

Equipo de guerra.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Los instrumentos con que se pelea: arcos, flechas, escudos y lanzas.
2. Edificio o sitio donde se guardaban las armas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• armas ×6
• arma ×2
• armería ×1
• arsenal ×1

Dónde aparece

• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Nehemías×1
• Job×2
• Salmos×1
• Isaías×1
• Ezequiel×2

• 1 Reyes 10:25

  Ellos traían cada uno su tributo: utensilios de plata y utensilios de oro, mantos, armas, especias, caballos y mulos, lo de cada año en su año.

• 2 Reyes 10:2

  «Ahora, pues, cuando esta carta llegue a ustedes —pues con ustedes están los hijos de su señor, y con ustedes los carros y los caballos, una ciudad fortificada y las armas—,

• 2 Crónicas 9:24

  Ellos traían cada uno su tributo: utensilios de plata y utensilios de oro, mantos, armas, especias, caballos y mulos, lo de cada año en su año.

• Nehemías 3:19

  Reparó junto a él Ezer, hijo de Jesúa, jefe de Mizpa, un segundo tramo, enfrente de la subida de la armería, en el ángulo.

• Job 20:24

  Huirá del arma de hierro; lo atravesará el arco de bronce.

• Job 39:21

  Escarba en el valle, y se goza en la fuerza; sale al encuentro del arma.

• Salmos 140:7

  YHWH Adonai, fuerza de mi salvación, cubriste mi cabeza en el día de las armas.

• Isaías 22:8

  Y quitó la cubierta de Judá; y miraste en aquel día al arsenal de la casa del Bosque.

• Ezequiel 39:9

  Y saldrán los habitantes de las ciudades de Israel, y quemarán y encenderán con las armas, y escudo y escudo grande, con arco y con flechas, y con bastón de mano y con lanza, y quemarán con ellos fuego siete años.

• Ezequiel 39:10

  Y no llevarán leña del campo, ni cortarán de los bosques, porque con las armas quemarán fuego; y despojarán a los que los despojaban, y saquearán a los que los saqueaban, declara Adonai YHWH.