Isaías 22:8

«Y quitó la cubierta de Judá; y miraste en aquel día al arsenal de la casa del Bosque.»

Isaías 22:8 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

8

Isaías 22:8, palabra por palabra

Y quitóיְגַלyegal

descubrir

Quitar lo que cubre, dejar algo a la vista.

Dónde más aparece «yegal»
la cubiertaמָסַךְmasaj

cortina de entrada

Cortina que tapa una entrada.

Dónde más aparece «masaj»
de Judáיְהוּדָהyehuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yehuda»
y mirasteתַּבֵּטtabet

mirar

Mirar con atención.

Dónde más aparece «tabet»
en aquel díaיּוֹםyom

día

El día, las horas de luz, o un día entero.

Dónde más aparece «yom»
al arsenalנֶשֶׁקneshek

armería

Edificio o sitio donde se guardaban las armas.

Dónde más aparece «neshek»
de la casaבֵּיתbet

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bet»
del Bosqueיָּעַרyaar

bosque

Terreno cubierto de árboles, donde crecen muchos juntos.

Dónde más aparece «yaar»

El contexto

7Y sucedió que lo escogido de tus valles se llenó de carros, y los jinetes se apostaron firmemente hacia la puerta.

8 · Este versículo (arriba)

9Y las brechas de la ciudad de David vieron ustedes que eran muchas, y recogieron las aguas del estanque de abajo.

Leer Isaías 22 completo

Cómo usarla