19
Reparóוַיְחַזֵּקjunto a élעַל יָדוֹEzer,עֵזֶרhijoבֶּןde Jesúa,יֵשׁוּעַjefeשַׂרde Mizpa,הַמִּצְפָּהun segundoשֵׁנִיתtramo,מִדָּהenfrente deמִנֶּגֶדla subidaעֲלֹתde la armería,הַנֶּשֶׁקen el ángulo.הַמִּקְצֹעַ
Nehemías 3:19
Estudiarlo en la app«Reparó junto a él Ezer, hijo de Jesúa, jefe de Mizpa, un segundo tramo, enfrente de la subida de la armería, en el ángulo.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 3:19, palabra por palabra
- Reparóיְחַזֵּקyejazek
reparar
Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.
Dónde más aparece «yejazek»- junto a élיָדyad
junto a
Literalmente «la mano»: el costado o la orilla de algo.
Dónde más aparece «yad»- Ezerעֵזֶרezer
Ezer
Ezer: nombre de varios israelitas. Significa «ayuda».
Dónde más aparece «ezer»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Jesúaיֵשׁוּעַyeshua
Jesúa
Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».
Dónde más aparece «yeshua»- jefeשַׂרsar
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sar»- de Mizpaמִּצְפָּהmitspa
Mizpa
Ver en el mapaDónde más aparece «mitspa»- un segundoשֵׁנִיתshenit
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «shenit»- tramoמִדָּהmida
tramo
Un tramo de muro.
Dónde más aparece «mida»- enfrente deנֶּגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- la subidaעֲלֹתalot
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alot»- de la armeríaנֶּשֶׁקneshek
armería
Edificio o sitio donde se guardaban las armas.
Dónde más aparece «neshek»- en el ánguloמִּקְצֹעַmiktsoa
esquina
Esquina, ángulo.
Dónde más aparece «miktsoa»
Lugares de este versículo
Mizpa ?
Hoy: posiblemente Tell en-Nasbeh, Cisjordania
Nombre de varios lugares; el principal estaba al norte de Jerusalén, en el territorio de Benjamín, y su ubicación exacta no es segura.
Allí Samuel reunió a Israel, que confesó: «Hemos pecado contra YHWH» (1 S 7:5-6), y allí presentó a Saúl como rey (1 S 10:17-24).
El contexto
18Después de él repararon sus hermanos: Bavai, hijo de Henadad, jefe de la mitad del distrito de Keila.
19 · Este versículo (arriba)
20Después de él reparó con ardor Baruc, hijo de Zacai, un segundo tramo, desde el ángulo hasta la entrada de la casa de Eliasib el sumo sacerdote.