אָנַשׁ

anash · ser incurable, estar enfermo

Palabra hebrea · número de Strong H605 · aparece 9 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

anash (אָנַשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ser incurable, estar enfermo».

Estar muy enfermo, sin remedio; en sentido figurado, estar abatido.

Cómo se pronuncia

a·nash

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Una herida o un dolor que no se cura.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • sin remedio ×5
  • Incurable ×2
  • enfermó gravemente ×1
  • incurables ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • 2 Samuel 12:15

    Natán se fue a su casa. Y YHWH hirió al niño que la mujer de Urías había dado a luz a David, y enfermó gravemente.

  • Job 34:6

    Acerca de mi derecho, ¿mentiré? Incurable es mi flecha, sin transgresión”.

  • Isaías 17:11

    En el día de tu plantar lo haces crecer, y por la mañana tu semilla haces florecer; pero huirá la cosecha en el día de la enfermedad y del dolor incurable.

  • Jeremías 15:18

    ¿Por qué ha sido mi dolor perpetuo, y mi herida sin remedio, rehúsa ser sanada? ¿Serás de verdad para mí como arroyo engañoso, aguas que no son fieles?

  • Jeremías 17:9

    Engañoso es el corazón más que todo, y sin remedio es; ¿quién lo conocerá?

  • Jeremías 17:16

    Pero yo no me he apresurado a dejar de ser pastor tras de ti, y el día sin remedio no he deseado; tú lo sabes; lo que sale de mis labios delante de tu rostro ha estado.

  • Jeremías 30:12

    Porque así dice YHWH: Sin remedio es tu quebranto, incurable tu herida.

  • Jeremías 30:15

    ¿Por qué gritas por tu quebranto? Sin remedio es tu dolor; por la multitud de tu iniquidad, porque se han hecho fuertes tus pecados, te he hecho estas cosas.

  • Miqueas 1:9

    Porque incurables son sus heridas; porque ha llegado hasta Judá, ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.