arej · lento, largo

Qué significa

arej (אָרֵךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lento, largo».

Largo. «Largo de narices» es la manera hebrea de decir «lento para la ira», paciente.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. De gran longitud, dicho de las plumas del águila.
2. Paciente, que tarda en enojarse.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• lento ×12
• larga ×1
• largo ×1
• lentitud ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Números×1
• Nehemías×1
• Salmos×3
• Proverbios×3
• Eclesiastés×1
• Jeremías×1
• Ezequiel×1
• Joel×1
• Jonás×1
• Nahúm×1

• Éxodo 34:6

  YHWH pasó delante de él y proclamó: «YHWH, YHWH. Un El misericordioso y clemente, lento para la ira, grande en amor leal y en fidelidad;

• Números 14:18

  “YHWH, lento para la ira y grande en amor leal, que perdona la iniquidad y la transgresión, pero de ningún modo deja sin castigo; que pide cuentas de la iniquidad de los padres a los hijos, hasta la tercera y la cuarta generación”.

• Nehemías 9:17

  Rehusaron escuchar, y no se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; y endurecieron su cerviz y pusieron un cabeza para volver a su servidumbre, en su rebeldía. Pero tú eres un Eloah de perdones, clemente y misericordioso, lento para la ira y grande en amor leal, y no los abandonaste.

• Salmos 86:15

  Pero tú, Adonai, eres El misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en amor leal y en fidelidad.

• Salmos 103:8

  Misericordioso y clemente es YHWH, lento para la ira y grande en amor leal.

• Salmos 145:8

  Clemente y misericordioso es YHWH, lento para la ira y grande en amor leal.

• Proverbios 14:29

  El lento para la ira es grande en inteligencia, pero el corto de espíritu exalta la necedad.

• Proverbios 15:18

  El hombre de furor provoca contienda, pero el lento para la ira calma el pleito.

• Proverbios 16:32

  Mejor es el lento para la ira que el guerrero, y el que domina su espíritu, que el que toma una ciudad.

• Eclesiastés 7:8

  Mejor es el final de un asunto que su principio; mejor es el largo de espíritu que el alto de espíritu.

• Jeremías 15:15

  Tú sabes, YHWH; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis perseguidores; no me quites por la lentitud de tu ira; sabe que por ti llevo afrenta.

• Ezequiel 17:3

  y di: “Así dice Adonai YHWH: El águila grande, grande de alas, larga de plumaje, llena de plumas, que tenía colores, vino al Líbano y tomó la copa del cedro.

• Joel 2:13

  Y rasguen su corazón, y no sus vestidos, y vuelvan a YHWH su Elohim; porque clemente y misericordioso es él, lento para la ira, y grande en amor leal, y cambia de parecer sobre el mal.

• Jonás 4:2

  Y oró a YHWH, y dijo: «Te ruego, YHWH, ¿no era esta mi palabra cuando aún estaba en mi tierra? Por eso me anticipé a huir a Tarsis; porque sabía que tú eres El clemente y misericordioso, lento para la ira, y grande en amor leal, y que cambias de parecer sobre el mal.

• Nahúm 1:3

  YHWH es lento para la ira y grande en fuerza, y de ningún modo deja sin castigo; YHWH, en el torbellino y en la tempestad está su camino, y las nubes son el polvo de sus pies.