aras · comprometer en matrimonio

Qué significa

aras (אָרַשׂ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «comprometer en matrimonio».

Acuerdo firme previo a la boda.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Comprometerse firmemente a casarse.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• desposada ×4
• te desposaré ×3
• Te desposarás ×1
• está comprometida ×1
• me desposé ×1
• se ha desposado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Deuteronomio×6
• 2 Samuel×1
• Oseas×3

• Éxodo 22:16

  Si alguien seduce a una virgen que no está comprometida y se acuesta con ella, pagará el precio de novia y la tomará por mujer.

• Deuteronomio 20:7

  ¿Y quién es el hombre que se ha desposado con una mujer y no la ha tomado? Que vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la guerra y otro hombre la tome».

• Deuteronomio 22:23

  Si una muchacha virgen está desposada con un hombre, y un hombre la halla en la ciudad y se acuesta con ella,

• Deuteronomio 22:25

  Pero si en el campo halla el hombre a la muchacha desposada, y el hombre la sujeta y se acuesta con ella, morirá solo el hombre que se acostó con ella.

• Deuteronomio 22:27

  porque en el campo la halló; gritó la muchacha desposada, pero no hubo quien la salvara.

• Deuteronomio 22:28

  Si un hombre halla a una muchacha virgen que no está desposada, la agarra y se acuesta con ella, y son hallados,

• Deuteronomio 28:30

  Te desposarás con una mujer, y otro hombre se acostará con ella; construirás una casa, y no habitarás en ella; plantarás una viña, y no empezarás a usarla.

• 2 Samuel 3:14

  David envió mensajeros a Is-boset, hijo de Saúl, diciendo: «Dame a mi mujer, a Mical, con quien me desposé por cien prepucios de filisteos».

• Oseas 2:19

  Y te desposaré conmigo para siempre; y te desposaré conmigo en justicia y en derecho, y en amor leal y en compasiones.

• Oseas 2:20

  Y te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a YHWH.

Y 1 veces más.