30
Te desposarásתְאָרֵשׂcon una mujer,אִשָּׁהy otroוְ אַחֵרhombreאִישׁse acostará con ella;יִשְׁכָּבֶנָּהconstruirásתִּבְנֶהuna casa,בַּיִתy noוְלֹאhabitarásתֵשֵׁבen ella;בּוֹplantarásתִּטַּעuna viña,כֶּרֶםy noוְלֹאempezarás a usarla.תְחַלְּלֶּנּוּ
Deuteronomio 28:30
Estudiarlo en la app«Te desposarás con una mujer, y otro hombre se acostará con ella; construirás una casa, y no habitarás en ella; plantarás una viña, y no empezarás a usarla.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:30, palabra por palabra
- Te desposarásתְאָרֵשׂteares
comprometer en matrimonio
Comprometer en matrimonio: acuerdo firme previo a la boda.
Dónde más aparece «teares»- con una mujerאִשָּׁהisha
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isha»- y otroאַחֵרajer
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- se acostará con ellaיִשְׁכָּבֶyishkave
yacer con
Acostarse con alguien, tener relaciones.
Dónde más aparece «yishkave»- construirásתִּבְנֶהtivne
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «tivne»- una casaבַּיִתbayit
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»- habitarásתֵשֵׁבteshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «teshev»- plantarásתִּטַּעtita
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «tita»- una viñaכֶּרֶםkerem
viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «kerem»- empezarás a usarlaתְחַלְּלֶּtejalle
comenzar
Ponerse a hacer algo.
Dónde más aparece «tejalle»
El contexto
29Andarás a tientas al mediodía, como anda a tientas el ciego en las tinieblas, y no harás prosperar tus caminos; serás solo oprimido y robado todos los días, y no habrá quien salve.
30 · Este versículo (arriba)
31Tu buey será degollado ante tus ojos, y no comerás de él; tu asno será robado de delante de ti, y no volverá a ti; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien salve.