kaav · estar adolorido

Qué significa

kaav (כָּאַב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «estar adolorido».

Sentir dolor.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Padecer en el cuerpo o en el corazón.
2. Causar dolor; dañar, arruinar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• adoloridos ×1
• causa dolor ×1
• causé dolor ×1
• dañarán ×1
• dolorido ×1
• doloroso ×1
• siente dolor ×1
• sufre ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• 2 Reyes×1
• Job×2
• Salmos×1
• Proverbios×1
• Ezequiel×2

• Génesis 34:25

  Pero al tercer día, cuando ellos estaban adoloridos, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, entraron en la ciudad, que estaba desprevenida, y mataron a todos los varones.

• 2 Reyes 3:19

  Golpearán toda ciudad fortificada y toda ciudad escogida, derribarán todo árbol bueno, cegarán todos los manantiales de agua y dañarán con piedras toda parcela buena».

• Job 5:18

  Porque él causa dolor, y venda; quebranta, y sus manos sanan.

• Job 14:22

  Solo su carne sobre él siente dolor, y su alma por él hace duelo».

• Salmos 69:29

  Pero yo estoy afligido y dolorido; tu salvación, Elohim, me ponga en alto.

• Proverbios 14:13

  Aun en la risa sufre el corazón, y el final de la alegría es pesar.

• Ezequiel 13:22

  Por cuanto han desanimado con falsedad el corazón del justo, al que yo no causé dolor, y han fortalecido las manos del malvado para que no se vuelva de su mal camino y viva,

• Ezequiel 28:24

  Y no habrá más para la casa de Israel espina punzante ni espino doloroso de todos los que están alrededor de ellos, que los desprecian; y sabrán que yo soy Adonai YHWH”.