kaval · recibir; estar enfrente

Qué significa

kaval (קָבַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «recibir; estar enfrente».

Recibir, aceptar; en otra forma, estar uno frente a otro (Éxodo 26:5).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tomar para sí algo, bueno o malo.
2. Quedar uno frente a otro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• recibieron ×3
• aceptaremos ×2
• aceptaron ×2
• Acepta ×1
• aceptó ×1
• estaban uno frente al otro ×1
• estarán uno frente al otro ×1
• recibe ×1
• recibió ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• 1 Crónicas×2
• 2 Crónicas×2
• Esdras×1
• Ester×3
• Job×2
• Proverbios×1

• Éxodo 26:5

  Harás cincuenta lazos en la primera cortina, y cincuenta lazos en el borde de la cortina del segundo conjunto; los lazos estarán uno frente al otro.

• Éxodo 36:12

  Hizo cincuenta lazos en la primera cortina, y cincuenta lazos en el borde de la cortina del segundo conjunto; los lazos estaban uno frente al otro.

• 1 Crónicas 12:18

  El espíritu revistió a Amasai, cabeza de los capitanes: «Tuyos somos, David, y contigo, hijo de Isaí. Paz, paz a ti, y paz al que te ayuda, porque te ayuda tu Elohim». David los recibió y los puso entre los cabezas de la banda.

• 1 Crónicas 21:11

  Gad vino a David y le dijo: «Así dice YHWH: “Acepta para ti:

• 2 Crónicas 29:16

  Los sacerdotes entraron al interior de la casa de YHWH para purificarla, y sacaron al atrio de la casa de YHWH toda la impureza que hallaron en el templo de YHWH; los levitas la recibieron para sacarla afuera, al arroyo Cedrón.

• 2 Crónicas 29:22

  Degollaron los bueyes, y los sacerdotes recibieron la sangre y la esparcieron sobre el altar; degollaron los carneros y esparcieron la sangre sobre el altar; degollaron los corderos y esparcieron la sangre sobre el altar.

• Esdras 8:30

  Los sacerdotes y los levitas recibieron el peso de la plata, del oro y de los utensilios, para llevarlos a Jerusalén, a la casa de nuestro Elohim.

• Ester 4:4

  Y vinieron las muchachas de Ester y sus eunucos y se lo anunciaron; y se estremeció la reina mucho, y envió vestidos para vestir a Mardoqueo y quitarle su tela de saco de encima; pero no los aceptó.

• Ester 9:23

  Y aceptaron los judíos lo que habían comenzado a hacer, y lo que había escrito Mardoqueo a ellos.

• Ester 9:27

  establecieron y aceptaron los judíos sobre sí, y sobre su descendencia, y sobre todos los que se ligaran a ellos, y que no pasara el hacer estos dos días conforme a su escrito y conforme a su tiempo, cada año;

• Job 2:10

  Y le dijo: «Como habla una de las necias hablas. ¿También el bien aceptaremos de parte de Elohim, y el mal no aceptaremos?». En todo esto no pecó Job con sus labios.

• Proverbios 19:20

  Escucha el consejo y recibe la corrección, para que seas sabio en tu final.

Y 1 veces más.