magor · terror

Qué significa

magor (מָגוֹר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «terror».

El miedo que rodea a alguien por todas partes.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Miedo que rodea por todas partes.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• terror ×7
• terrores ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Salmos×1
• Isaías×1
• Jeremías×5
• Lamentaciones×1

• Salmos 31:13

  Porque he oído la murmuración de muchos: terror alrededor; cuando se confabulan juntos contra mí, traman quitar mi alma.

• Isaías 31:9

  Y su peña por el terror pasará, y se espantarán ante el estandarte sus príncipes, declara YHWH, que tiene su fuego en Sion y su horno en Jerusalén.

• Jeremías 6:25

  No salgan al campo, y por el camino no anden; porque el enemigo tiene espada; terror por todas partes.

• Jeremías 20:4

  Porque así dice YHWH: Mírame: te pongo por terror para ti y para todos tus amigos; y caerán por la espada de sus enemigos, y tus ojos lo verán; y a todo Judá entregaré en mano del rey de Babilonia, y los deportará a Babilonia, y los herirá a espada.

• Jeremías 20:10

  Porque oí la difamación de muchos: «Terror por todas partes. Denuncien, y lo denunciaremos». Todos los hombres de mi paz, los que vigilan mi tropiezo, dicen: «Quizá se deje seducir, y prevaleceremos contra él, y tomaremos nuestra venganza de él».

• Jeremías 46:5

  ¿Por qué lo he visto? Ellos, aterrados, retroceden; y sus valientes son destrozados, y huyen en huida, y no se vuelven; terror por todas partes —declara YHWH—.

• Jeremías 49:29

  Sus tiendas y sus rebaños tomarán; sus cortinas y todos sus enseres y sus camellos se llevarán; y gritarán sobre ellos: “Terror por todas partes”.

• Lamentaciones 2:22

  Convocaste, como en día de fiesta solemne, mis terrores de alrededor; y no hubo en el día de la ira de YHWH fugitivo ni sobreviviente; a los que crié con cariño y saqué adelante, mi enemigo los acabó.