mishena · bastón

Qué significa

mishena (מִשְׁעֵנָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «bastón».

En el que uno se apoya.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Palo que uno lleva en la mano para apoyarse al andar.
2. Todo lo que sostiene a un pueblo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• bastón ×9
• apoyo ×1
• bastones ×1
• cayado ×1

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Números×1
• Jueces×1
• 2 Reyes×4
• Salmos×1
• Isaías×2
• Ezequiel×1
• Zacarías×1

• Éxodo 21:19

  si luego se levanta y puede andar fuera apoyado en su bastón, el que lo golpeó quedará libre de culpa; solo le pagará el tiempo perdido y hará que lo curen por completo.

• Números 21:18

  Pozo que cavaron príncipes, que abrieron los nobles del pueblo, con el cetro, con sus bastones». Y del desierto, a Mataná;

• Jueces 6:21

  El ángel de YHWH extendió la punta del bastón que tenía en su mano y tocó la carne y los panes sin levadura; y subió el fuego de la roca y consumió la carne y los panes sin levadura. Y el ángel de YHWH se fue de sus ojos.

• 2 Reyes 4:29

  Él dijo a Guehazi: «Ciñe tu cintura, toma mi bastón en tu mano y ve. Si hallas a alguien, no lo bendigas; y si alguien te bendice, no le respondas. Y pondrás mi bastón sobre el rostro del muchacho».

• 2 Reyes 4:31

  Guehazi pasó delante de ellos y puso el bastón sobre el rostro del muchacho, pero no hubo voz ni atención. Volvió a su encuentro y le anunció, diciendo: «El muchacho no ha despertado».

• 2 Reyes 18:21

  Ahora, mira, confías en el bastón de esta caña quebrada, en Egipto, que si un hombre se apoya en él, le entra en la mano y se la agujerea; así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

• Salmos 23:4

  Aunque ande por el valle de sombra de muerte, no temeré mal, porque tú estás conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me consuelan.

• Isaías 3:1

  Porque mira: el Señor, YHWH Tsevaot, quita de Jerusalén y de Judá sostén y apoyo, todo sostén de pan y todo sostén de agua;

• Isaías 36:6

  Mira, confías en el bastón de esta caña quebrada, en Egipto, que si un hombre se apoya en él, le entra en la mano y se la agujerea; así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

• Ezequiel 29:6

  Y sabrán todos los habitantes de Egipto que yo soy YHWH, por cuanto han sido bastón de caña para la casa de Israel.

• Zacarías 8:4

  Así dice YHWH Tsevaot: Aún se sentarán ancianos y ancianas en las plazas de Jerusalén, cada uno con su bastón en su mano, por la multitud de días.

Y 1 veces más.