nahal · guiar, sustentar

Qué significa

nahal (נָהַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «guiar, sustentar».

Avanzar con cuidado guiando a otros, llevar despacio; conducir a un lugar de descanso.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Guiar despacio a un lugar de descanso.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• conducirá ×2
• avanzaré despacio ×1
• condujeron ×1
• condujo ×1
• llevaste ×1
• me conduce ×1
• me conducirás ×1
• quien la guíe ×1
• sustentó ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×1
• 2 Crónicas×2
• Salmos×2
• Isaías×3

• Génesis 33:14

  Pase ahora mi señor delante de su siervo, y yo avanzaré despacio, al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños, hasta que llegue a mi señor en Seír».

• Génesis 47:17

  Ellos trajeron su ganado a José, y José les dio pan a cambio de los caballos, las ovejas, las vacas y los asnos. Aquel año los sustentó con pan a cambio de todo su ganado.

• Éxodo 15:13

  Con tu amor leal guiaste a este pueblo que redimiste; con tu poder lo llevaste a tu santa morada.

• 2 Crónicas 28:15

  Se levantaron los hombres que fueron designados por sus nombres y se hicieron cargo de los cautivos; a todos los que estaban desnudos entre ellos los vistieron del despojo; los vistieron, los calzaron, les dieron de comer y de beber, los ungieron, condujeron en asnos a todo el que tropezaba y los trajeron a Jericó, la ciudad de las palmeras, junto a sus hermanos. Y volvieron a Samaria.

• 2 Crónicas 32:22

  Así salvó YHWH a Ezequías y a los habitantes de Jerusalén de la mano de Senaquerib, rey de Asiria, y de la mano de todos, y los condujo por todos lados.

• Salmos 23:2

  En pastos de hierba me hace recostar; junto a aguas de reposo me conduce.

• Salmos 31:3

  Porque mi peña y mi fortaleza eres tú; y por causa de tu nombre me guiarás y me conducirás.

• Isaías 40:11

  Como pastor apacentará su rebaño; con su brazo recogerá los corderos, y en su seno los llevará; a las que crían las conducirá con cuidado.

• Isaías 49:10

  No tendrán hambre ni sed, y no los herirá el suelo ardiente ni el sol; porque el que tiene compasión de ellos los guiará, y junto a manantiales de aguas los conducirá.

• Isaías 51:18

  No hay quien la guíe de todos los hijos que dio a luz, y no hay quien la tome de la mano de todos los hijos que crió.