natsa · reñir, pelear

Qué significa

natsa (נָצָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «reñir, pelear».

Pelear, reñir.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pelearse dos o más personas entre sí.
2. Quedar reducido a escombros, una ciudad destruida.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• contendieron ×3
• ruinas ×2
• contienden ×1
• cuando peleó ×1
• pelean ×1
• reñían ×1
• riñeron ×1
• serán arruinadas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• Levítico×1
• Números×2
• Deuteronomio×1
• 2 Samuel×1
• 2 Reyes×1
• Salmos×1
• Isaías×1
• Jeremías×1

• Éxodo 2:13

  Al día siguiente salió y vio a dos hebreos que reñían, y dijo al malvado: «¿Por qué golpeas a tu compañero?».

• Éxodo 21:22

  Si unos hombres pelean y golpean a una mujer encinta, y salen sus hijos, pero no hay desgracia, el culpable pagará la multa que le imponga el marido de la mujer, según lo que determinen los jueces.

• Levítico 24:10

  El hijo de una mujer israelita, que era hijo de un hombre egipcio, salió en medio de los hijos de Israel; y riñeron en el campamento el hijo de la israelita y un hombre israelita.

• Números 26:9

  Hijos de Eliab: Nemuel, Datán y Abiram. Estos son el Datán y el Abiram, llamados de la comunidad, que contendieron contra Moisés y contra Aarón en la comunidad de Coré, cuando contendieron contra YHWH.

• Deuteronomio 25:11

  Si unos hombres contienden juntos, uno con otro, y la mujer de uno se acerca para librar a su marido de la mano del que lo golpea, y extiende su mano y lo sujeta por sus partes vergonzosas,

• 2 Samuel 14:6

  Tu sierva tenía dos hijos, y los dos contendieron en el campo, y no había quien librara entre ellos; el uno golpeó al otro y le dio muerte.

• 2 Reyes 19:25

  ¿No has oído? Desde lejos lo hice, desde días antiguos lo formé; ahora lo he hecho venir, y ha sido para reducir a montones de ruinas ciudades fortificadas.

• Salmos 60:1

  Al director. Sobre El lirio del testimonio. Mictam de David, para enseñar, cuando peleó contra Aram-naharaim y contra Aram de Soba, y volvió Joab y golpeó a Edom en el valle de la Sal: doce mil. Elohim, nos has rechazado, has abierto brecha en nosotros; te has airado: haznos volver.

• Isaías 37:26

  ¿No has oído? Desde lejos lo hice, desde días antiguos lo formé; ahora lo he hecho venir, y ha sido para reducir a montones de ruinas ciudades fortificadas.

• Jeremías 4:7

  Ha subido el león de su espesura, y el destructor de naciones ha partido, ha salido de su lugar para poner tu tierra por horror; tus ciudades serán arruinadas, sin habitante.

Y 1 veces más.