palaiós · viejo

Qué significa

palaiós (παλαιός) es una palabra griega de la Biblia que significa «viejo».

Antiguo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que tiene muchos años de uso o de existencia, gastado por el tiempo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• viejo ×8
• antiguo ×3
• añejo ×2
• odres viejos ×2
• vieja ×2
• viejas ×1
• viejos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×3
• Lucas×5
• Romanos×1
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×1
• Efesios×1
• Colosenses×1
• 1 Juan×2

• Mateo 9:16

  Y nadie pone un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; porque el remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.

• Mateo 9:17

  Ni echan vino nuevo en odres viejos; de otro modo, los odres revientan, y el vino se derrama, y los odres se pierden; sino que echan vino nuevo en odres nuevos, y ambos se conservan».

• Mateo 13:52

  Y él les dijo: «Por eso todo escriba que se ha hecho discípulo del reino de los cielos es semejante a un hombre, dueño de casa, que saca de su tesoro cosas nuevas y viejas».

• Marcos 2:21

  Nadie cose un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; de otro modo, el remiendo tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se hace peor la rotura.

• Marcos 2:22

  Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino reventará los odres, y se pierden el vino y los odres; sino que vino nuevo en odres nuevos».

• Lucas 5:36

  Y les decía también una parábola: «Nadie, cortando un remiendo de un vestido nuevo, lo pone sobre un vestido viejo; de otro modo, también romperá el nuevo, y con el viejo no armonizará el remiendo del nuevo.

• Lucas 5:37

  Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino nuevo reventará los odres, y él se derramará, y los odres se perderán.

• Lucas 5:39

  Y nadie que haya bebido el añejo quiere el nuevo, porque dice: El añejo es bueno».

• Romanos 6:6

  sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado fuera anulado, a fin de que ya no sirvamos como esclavos al pecado;

• 1 Corintios 5:7

  Limpien la levadura vieja, para que sean una masa nueva, ya que son sin levadura; porque también nuestra Pascua, el Mesías, fue sacrificada.

• 1 Corintios 5:8

  Así que celebremos la fiesta, no con levadura vieja, ni con levadura de malicia y de maldad, sino con panes sin levadura de sinceridad y de verdad.

• 2 Corintios 3:14

  Pero sus mentes fueron endurecidas; porque hasta el día de hoy, en la lectura del antiguo pacto, permanece el mismo velo, sin ser quitado, porque en el Mesías es anulado.

• Efesios 4:22

  que se despojen, en cuanto a la conducta anterior, del hombre viejo, que se corrompe según los deseos engañosos,

• Colosenses 3:9

  No se mientan unos a otros, ya que se han despojado del hombre viejo con sus prácticas,

• 1 Juan 2:7

  Amados, no les escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que tenían desde el principio. El mandamiento antiguo es la palabra que oyeron.

Y 4 veces más.