satam · tapar, cerrar

Qué significa

satam (סָתַם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tapar, cerrar».

Tapar, cegar un pozo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tapar pozos o brechas.
2. Mantener algo cerrado y fuera de la vista, como un secreto que nadie conoce.
3. No dejar pasar, como la oración.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cegaron ×2
• guarda en secreto ×2
• habían cegado ×2
• secreto ×2
• cegar ×1
• cegarán ×1
• cegó ×1
• cerrarse ×1
• obstruye ×1
• oculto ×1

Dónde aparece

• Génesis×2
• 2 Reyes×2
• 2 Crónicas×3
• Nehemías×1
• Salmos×1
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×1
• Daniel×3

• Génesis 26:15

  Todos los pozos que habían cavado los siervos de su padre en los días de Abraham su padre, los filisteos los habían cegado y llenado de tierra.

• Génesis 26:18

  Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían cavado en los días de Abraham su padre, y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham; y les puso los mismos nombres que su padre les había puesto.

• 2 Reyes 3:19

  Golpearán toda ciudad fortificada y toda ciudad escogida, derribarán todo árbol bueno, cegarán todos los manantiales de agua y dañarán con piedras toda parcela buena».

• 2 Reyes 3:25

  Derribaron las ciudades; y en toda parcela buena arrojó cada uno su piedra, y la llenaron; cegaron todo manantial de agua y derribaron todo árbol bueno, hasta dejar solo sus piedras en Quir-hareset; y los honderos la rodearon y la golpearon.

• 2 Crónicas 32:3

  y tomó consejo con sus jefes y sus valientes para cegar las aguas de las fuentes que estaban fuera de la ciudad; y ellos lo ayudaron.

• 2 Crónicas 32:4

  Se juntó mucho pueblo, y cegaron todos los manantiales y el arroyo que corría por en medio de la tierra, diciendo: «¿Por qué han de venir los reyes de Asiria y hallar muchas aguas?».

• 2 Crónicas 32:30

  Él, Ezequías, cegó la salida superior de las aguas del Gihón y las dirigió hacia abajo, al occidente de la ciudad de David. Y Ezequías prosperó en toda su obra.

• Nehemías 4:7

  Sucedió que cuando oyeron Sanbalat y Tobías, y los árabes, los amonitas y los asdoditas, que avanzaba la restauración de los muros de Jerusalén, que las brechas comenzaban a cerrarse, se encendieron en ira en gran manera;

• Salmos 51:6

  Mira: de la verdad te agradas en lo íntimo, y en lo oculto me haces conocer sabiduría.

• Lamentaciones 3:8

  Aunque clamo y pido auxilio, obstruye mi oración.

• Ezequiel 28:3

  —mira, más sabio eres tú que Daniel; ningún secreto te es oculto;

• Daniel 8:26

  Y la visión de la tarde y de la mañana que fue dicha es verdad; y tú, guarda en secreto la visión, porque es para muchos días».

• Daniel 12:4

  Y tú, Daniel, guarda en secreto las palabras, y sella el libro hasta el tiempo del fin; muchos correrán de un lado a otro, y se aumentará el conocimiento».

• Daniel 12:9

  Y dijo: «Anda, Daniel, porque las palabras están guardadas en secreto y selladas hasta el tiempo del fin.