anastrephō · 推翻、生活

意思

anastrephō (ἀναστρέφω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “推翻、生活”.

翻转、推翻；也有“回来”“为人处世”的意思。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把东西翻过来，底朝天。
2. 回到原先出发的地方。
3. 以某种方式过日子。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 生活 ×2
• 行事 ×2
• 对待之人 ×1
• 就回来 ×1
• 就要为人处世 ×1
• 我们为人处事 ×1
• 我要回来 ×1
• 掀翻了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约翰福音×1
• 使徒行传×2
• 哥林多后书×1
• 以弗所书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×2
• 彼得前书×1
• 彼得后书×1

• 约翰福音 2:15

  他用绳子做了一条鞭子，把所有的人，连同羊和牛，都赶出圣殿；倒出兑换银钱的人的钱币，掀翻了桌子。

• 使徒行传 5:22

  但是差役们到了，在监狱里没有找到他们，就回来报告

• 使徒行传 15:16

  ‘此后我要回来，重新建造大卫那倒塌了的帐篷，把它毁坏的地方重新建造，又把它重新立起来，

• 哥林多后书 1:12

  因为我们的夸口是这个：我们良心的见证，就是我们凭着神的圣洁和真诚，不凭着属肉的智慧，而是凭着神的恩典，在世上为人处事，而对你们更是如此。

• 以弗所书 2:3

  我们大家从前也在他们中间生活，在我们肉的欲望中，去行肉和心思的意愿，并且我们本性上是愤怒的儿女，正如其余的人也是这样。

• 提摩太前书 3:15

  但如果我耽延了，我写这些好让你知道在神的家中应当怎样行事；这家就是活神的会众，真理的柱子和根基。

• 希伯来书 10:33

  一方面在辱骂和患难中被当众示众；另一方面成了那些受这样对待之人的伙伴。

• 希伯来书 13:18

  你们要为我们祷告，因为我们确信我们有美好的良心，愿意在凡事上行事美好。

• 彼得前书 1:17

  你们若呼求那位不偏待人、按照各人的作为审判人的为父，就要在你们寄居的日子里存着畏惧为人处世。

• 彼得后书 2:18

  因为他们说出虚妄的夸大的话，用肉的欲望和放荡，引诱那些刚刚脱离在迷误中生活之人的人。