eaō · 让、容许

意思

eaō (ἐάω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “让、容许”.

让、允许。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 不拦阻人做某事；容许他。
2. 放下，或停止：“到此为止”。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 让 ×3
• 不许 ×2
• 丢在 ×1
• 任凭 ×1
• 任它 ×1
• 允许 ×1
• 到此为止吧 ×1
• 还不容 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×2
• 使徒行传×7
• 哥林多前书×1

• 马太福音 24:43

  但你们要知道这一点：家主若知道贼在哪一个守夜时分来，他就会警醒，不会让他的房子被挖穿。

• 路加福音 4:41

  也有恶鬼从许多人身上出来，喊叫说：“你是神的儿子！”他斥责它们，不许它们说话，因为它们知道他是弥赛亚。

• 路加福音 22:51

  耶稣回应说：“到此为止吧！”就摸那耳朵，治好了他。

• 使徒行传 14:16

  他在过去的世代任凭列国都走自己的道路；

• 使徒行传 16:7

  他们到了每西亚对面，试着往庇推尼去，但耶稣的灵不允许他们。

• 使徒行传 19:30

  保罗想要进去到民众那里，门徒们却不许他。

• 使徒行传 23:32

  第二天，他们让骑兵和他同去，自己回营楼。

• 使徒行传 27:32

  于是士兵们砍断小艇的绳子，任它漂走了。

• 使徒行传 27:40

  他们砍断锚，丢在海里，同时松开舵的绳索，拉起前帆，顺着风向沙滩驶去。

• 使徒行传 28:4

  土人看见那野物悬在他手上，就彼此说：“这人必定是个凶手，他虽然从海里得救，公正还不容他活着。”

• 哥林多前书 10:13

  临到你们的诱惑，无非是人常有的；但神是忠信的，他不会让你们受诱惑超过你们所能承受的，而是在诱惑来的时候，也要开出路，使你们能忍受得住。