anablepō · 看见、抬头看

意思

anablepō (ἀναβλέπω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “看见、抬头看”.

重新看见；也有“抬头看”的意思。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 举目向上看。
2. 瞎子眼睛又好了。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 看见 ×8
• 能看见 ×7
• 他抬头 ×3
• 抬头 ×3
• 恢复视力 ×2
• 望着 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×6
• 路加福音×7
• 约翰福音×4
• 使徒行传×5

• 马太福音 11:5

  瞎子看见，瘸子行走，患麻风的人被洁净，聋子听见，死人起来，有好消息传给穷人。

• 马太福音 14:19

  他吩咐群众坐在草地上，拿着那五个饼和那两条鱼，望着天祝福，然后掰开，把饼递给门徒，门徒们又递给群众。

• 马太福音 20:34

  耶稣动了慈心，摸他们的眼睛，他们立刻就能看见了，并且跟从了他。

• 马可福音 6:41

  他拿着那五个饼和两条鱼，抬头望着天，祝福了，把饼掰开，不断地递给他的门徒好让他们摆在他们面前；又把那两条鱼分给众人。

• 马可福音 7:34

  他抬头望天叹息，对他说：“埃法塔！”意思是“开了吧！”

• 马可福音 8:24

  他抬头一看，就说：“我看见人了，因为我看他们好像树木在行走。”

• 马可福音 10:51

  耶稣回应他说：“你要我为你做什么？”瞎子对他说：“拉波尼，我要重新看见。”

• 马可福音 10:52

  耶稣对他说：“去吧！你的信心使你痊愈了。”他立刻就重新看见了，并且在路上跟随他。

• 马可福音 16:4

  她们抬头一看，石头已经被滚开了；原来它是非常大的。

• 路加福音 7:22

  他回答他们说：“你们去，把你们所看见和听见的告诉约翰：瞎子看见，瘸子行走，患麻风的得洁净，聋子听见，死人起来了，好消息被传给穷人。

• 路加福音 9:16

  他拿着那五个饼和两条鱼，望着天，为它们祝福，掰开，递给门徒，叫他们摆在众人面前。

• 路加福音 18:41

  “你要我为你做什么？”他说：“主啊，让我能看见。”

• 路加福音 18:42

  耶稣对他说：“你看见吧！你的信心使你痊愈了。”

• 路加福音 18:43

  他当即看见了，就跟从他，荣耀神。所有的民众看见了，就赞美神。

• 路加福音 19:5

  耶稣到了那地方，抬头一看，对他说：“撒该，快下来！因为今天我必须留在你家里。”

• 路加福音 21:1

  他抬头看见富人把他们的礼物投进奉献箱里。

• 约翰福音 9:11

  他回答：“那个名叫耶稣的人和了泥，抹我的眼睛，对我说：‘你到西罗亚去洗吧。’于是我去洗了，就能看见了。”

• 约翰福音 9:15

  于是法利赛人也再问他是怎么能看见的。他对他们说：“他把泥放在我的眼睛上，我洗了，就看得见了。”

• 约翰福音 9:18

  犹太人却不相信他从前是瞎眼的，后来能看见了，直到他们叫了这能看见的人的父母来。

• 使徒行传 9:12

  他在异象中看见一个名叫亚拿尼亚的男人进来，把手按在他身上，使他能重新看见。”

• 使徒行传 9:17

  亚拿尼亚就去了，进了那房子，把手按在他身上，说：“扫罗兄弟，主差了我——就是耶稣，那在你来的路上向你显现的那位——好让你能重新看见，又被圣灵充满。”

• 使徒行传 9:18

  立刻有东西好像鳞片从他眼睛上掉下来，他就能看见了，并且起来被浸了。

• 使徒行传 22:13

  他来到我这里，站在我旁边，对我说：‘扫罗兄弟，你恢复视力吧！’我就在当时恢复视力，看见了他。

另外还有 2 次。