maavar · 渡口

意思

maavar (מַעֲבָר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “渡口”.

：河水浅、可以过去的地方；也指隘口。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 过河的浅滩。
2. 山间的窄路，人从那里经过，也有人把守。
3. 杖挥过去落在人身上的击打。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 渡口 ×7
• 隘口 ×2
• 关口 ×1
• 经过 ×1

出现在哪里

• 创世记×1
• 约书亚记×1
• 士师记×3
• 撒母耳记上×2
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×1

• 创世记 32:22

  当夜他起来，带着他的两个妻子、两个女奴和十一个孩子，过了雅博渡口。

• 约书亚记 2:7

  那些人沿着约旦河的路追赶他们，直到渡口；追赶他们的人一出去，城门就关上了。

• 士师记 3:28

  他对他们说：“你们跟着我来，因为YHWH已经把你们的仇敌摩押交在你们手中了。”他们就跟着他下去，夺取了对着摩押的约旦河渡口，不容一人过去。

• 士师记 12:5

  基列夺取了对着以法莲的约旦河渡口；每逢以法莲逃亡的人说：“让我过去”，基列人就问他：“你是以法莲人吗？”他若说：“不是”，

• 士师记 12:6

  他们就对他说：“请你说‘施博勒特’。”他却说：“西博勒特”，他不能照样说出来，他们就抓住他，在约旦河渡口旁宰杀了他。那时以法莲人倒下的有四万二千。

• 撒母耳记上 13:23

  非利士人的前哨出去到密抹的隘口。

• 撒母耳记上 14:4

  在约拿单设法要过到非利士人前哨去的那些隘口之间，这一边有岩齿，那一边也有岩齿；一个名叫播薛，一个名叫西尼。

• 以赛亚书 10:29

  他们过了关口，在迦巴我们住宿；拉玛战兢，扫罗的基比亚逃跑。

• 以赛亚书 16:2

  必像游荡的鸟，像被赶散的雏窝；摩押的女儿们也必这样在亚嫩的渡口。

• 以赛亚书 30:32

  必每当那注定的杖经过，就是YHWH使它落在他身上的，都伴着鼓和竖琴；他必在挥动的战役中与他们争战。

• 耶利米书 51:32

  渡口被占据，芦苇荡被火焚烧，战士惊慌。