meona · 居所、避难处

意思

meona (מְעוֹנָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “居所、避难处”.

居所，避难的地方。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 野兽的洞穴，它在那里躺卧或养育幼崽。
2. 安身居住的地方；神的百姓在神自己里面得到它。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 住处 ×6
• 洞穴 ×2
• 塞满它的窝 ×1
• 居所 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 约伯记×2
• 诗篇×2
• 雅歌×1
• 耶利米书×1
• 阿摩司书×1
• 那鸿书×1
• 西番雅书×1

• 申命记 33:27

  古时的Elohim是居所，底下是永恒的膀臂。他从你面前赶出仇敌，说：‘毁灭他们！’

• 约伯记 37:8

  动物就进入洞穴，在它的住处安居。

• 约伯记 38:40

  当它们蹲伏在住处里，待在树丛中埋伏的时候吗？

• 诗篇 76:2

  他的棚子在撒冷，他的住处在锡安。

• 诗篇 104:22

  太阳一出，它们就退回，并卧在它们的住处。

• 雅歌 4:8

  同我离开黎巴嫩，新娘；同我离开黎巴嫩，你要来；你要从亚玛拿的顶上观看，从示尼珥和黑门的顶上，从狮子的洞穴，从豹子的山岭。

• 耶利米书 21:13

  看哪，我要攻击你，住在谷中的，平原的岩石啊，——YHWH宣告——你们这些说“谁能下来攻击我们？谁能进入我们的住处？”

• 阿摩司书 3:4

  狮子若没有猎物，难道会在森林中吼叫吗？少壮狮子若不是捉到了什么，难道会从它的洞穴中发出它的声音吗？

• 那鸿书 2:12

  公狮撕碎食物足够给它的小狮子，又为它的母狮掐死猎物，用猎物塞满它的洞穴，用撕碎之物塞满它的窝。

• 西番雅书 3:7

  我说：‘你必定畏惧我，接受管教。’这样，她的住处就不被剪除，照着一切我所派给她的。但他们却早早起来败坏他们一切的行为。