nefal · 落下

意思

nefal (נְפַל) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “落下”.

、倒下；某事“落到”某人身上，就是临到他、成为他的事（亚兰文）。与希伯来文“nafal”是同一个词。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 跌下，或伏在人面前。
2. 轮到某人做。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 俯伏 ×7
• 当 ×1
• 掉落了 ×1
• 掉进 ×1
• 降下 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 以斯拉记×1
• 但以理书×10

• 以斯拉记 7:20

  你的Elah殿其余所需用的，就是你当付出的，你可以从王的宝库支付。

• 但以理书 2:46

  于是尼布甲尼撒王俯伏面朝地，向但以理下拜，并吩咐人向他献上供物和怡人的香气。

• 但以理书 3:5

  你们一听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴、风笛和各种音乐的声音，就要俯伏下拜尼布甲尼撒王所立的金像。

• 但以理书 3:6

  凡不俯伏下拜的，必在那时被扔进烈火窑中。”

• 但以理书 3:7

  因此那时，当众民听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴和各种音乐的声音，各民、各国、各语言的人都俯伏，下拜尼布甲尼撒王所立的金像。

• 但以理书 3:10

  王啊，你下了一道命令：凡人听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴、风笛和各种音乐的声音，都要俯伏向金像下拜；

• 但以理书 3:11

  凡不俯伏下拜的，必被扔进烈火窑中。

• 但以理书 3:15

  现在你们若准备好了，当你们听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴和风笛以及各种音乐的声音，就俯伏下拜我所造的像；但你们若不下拜，必在那时被扔进烈火窑中；有哪一位Elah能救你们脱离我的手呢？”

• 但以理书 3:23

  这三个人，沙得拉、米煞和亚伯尼歌，被捆着掉进烈火窑中。

• 但以理书 4:31

  这话还在王口中，有声音从天上降下：“尼布甲尼撒王啊，这话是对你说的：这王国已经离开你了。

• 但以理书 7:20

  又想知道关于它头上的十角，和另外长出来的角，在它面前有三只角掉落了，那角有眼睛，又有口说大话，它的样子比它的同伴更大。