phōtizō · 照亮

意思

phōtizō (φωτίζω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “照亮”.

、光照。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使一个地方充满光，能看得见。
2. 使人明白神的真理。
3. 把隐藏的显露出来。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 照亮 ×5
• 照明 ×2
• 被光照 ×2
• 要照出 ×1
• 要照耀 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×1
• 约翰福音×1
• 哥林多前书×1
• 以弗所书×2
• 提摩太后书×1
• 希伯来书×2
• 启示录×3

• 路加福音 11:36

  所以你的全身若光明，没有一点黑暗的部分，就必完全光明，好像灯用它的光辉照亮你的时候。”

• 约翰福音 1:9

  照亮每一个人的那真光，正来到世界上。

• 哥林多前书 4:5

  所以，时候未到，什么都不要审判，直等到主来到；他也要照出黑暗中隐藏的事，并且显明心中的意图；那时，各人要从神那里得着称赞。

• 以弗所书 1:18

  你们心中的眼睛被照亮了，好让你们知道他呼召的盼望是什么，他在圣徒中产业的荣耀是何等的丰富，

• 以弗所书 3:9

  又为众人照明那从各时代以来隐藏在创造万有的神里面的奥秘的管理是什么，

• 提摩太后书 1:10

  但如今借着我们的拯救者耶稣弥赛亚的显现被显明了；他废除了死亡，又借着好消息把生命和不朽坏照明出来。

• 希伯来书 6:4

  因为不可能把那些曾经一次被光照、尝过天上的礼物、并且成了与圣灵有份的人，

• 希伯来书 10:32

  但你们要回想从前的日子，在那些日子里你们被光照以后，忍受了苦难的大争战：

• 启示录 18:1

  这些事以后，我看见另一位天使从天上降下来，有大权柄；地就因他的荣耀被照亮了。

• 启示录 21:23

  那城不需要太阳或月亮照耀它，因为神的荣耀照亮了它，羊羔就是它的灯。

• 启示录 22:5

  不再有黑夜，他们也不需要灯光和日光，因为主神要照耀他们；他们要作王，直到永永远远。