potizō · 给……喝

意思

potizō (ποτίζω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “给……喝”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把东西递给别人喝。
2. 给植物浇水。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 喝 ×11
• 浇灌 ×3
• 饮水吗 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×5
• 马可福音×2
• 路加福音×1
• 罗马书×1
• 哥林多前书×5
• 启示录×1

• 马太福音 10:42

  凡因为他是门徒只把一杯凉水给这些小的人中的一个喝的，实在，我告诉你们：他绝不会失去他的奖赏。”

• 马太福音 25:35

  因为我饿了，你们给我吃；我渴了，你们给我喝；我是陌生人，你们接待了我；

• 马太福音 25:37

  那时，义人要回答他说：‘主啊，我们什么时候看见你饿了就给你吃，或渴了就给你喝呢？

• 马太福音 25:42

  因为我饿了，你们不给我吃；我渴了，你们不给我喝；

• 马太福音 27:48

  其中一个人立刻跑去，拿了海绵，蘸满醋，绑在芦苇上，给他喝。

• 马可福音 9:41

  因为凡因你们是属弥赛亚的而给你们一杯水喝的，实在，我告诉你们，他绝不会失去他的赏赐。

• 马可福音 15:36

  有一个人跑去，把海绵蘸满醋，绑在苇子上，给他喝，说：“且等着，我们看以利亚来不来把他取下来。”

• 路加福音 13:15

  主回答他说：“伪善者啊，你们各人在沙巴特不是把自己的牛或驴从槽上解开，牵去饮水吗？

• 罗马书 12:20

  但如果你的仇敌饿了，就给他吃；如果渴了，就给他喝；因为你做这事，必把火炭堆在他的头上。

• 哥林多前书 3:2

  我给你们喝的是奶，不是饭；因为你们还没能吃；而且连现在也还不能吃，

• 哥林多前书 3:6

  我栽种了，亚波罗浇灌了，但神一直使它生长。

• 哥林多前书 3:7

  所以，栽种的算不得什么，浇灌的也算不得什么，而是那使它生长的神。

• 哥林多前书 3:8

  栽种的和浇灌的是一回事；但各人将要照着自己的劳苦得到自己的报酬。

• 哥林多前书 12:13

  因为我们无论是犹太人或是希腊人，无论是奴隶或是自由人，都在一位灵里受浸，归入一个身体；并且都被给予一位灵来喝。

• 启示录 14:8

  又有另一位天使，第二位，跟着说：“倒塌了！倒塌了！大巴比伦，她曾使万国喝她淫乱烈怒的酒。”