trophē · 食物

意思

trophē (τροφή) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “食物”.

、粮食。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人为了活着、有力气而吃的东西。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 食物 ×10
• 饭 ×4
• 他们吃饱了 ×1
• 粮 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×4
• 路加福音×1
• 约翰福音×1
• 使徒行传×7
• 希伯来书×2
• 雅各书×1

• 马太福音 3:4

  约翰本人穿着骆驼毛做的衣服，腰间束着皮带；他的食物是蝗虫和野蜜。

• 马太福音 6:25

  因此我告诉你们：不要为你们的生命忧虑吃什么，也不要为你们的身体忧虑穿什么。生命不是胜于食物，身体不是胜于衣服吗？

• 马太福音 10:10

  行路不要带口袋，也不要带两件长衣，也不要带鞋和杖；因为工人配得他的食物。

• 马太福音 24:45

  那么，谁是那忠信而明智的奴隶，主人派他管理他的家仆，按时分粮给他们呢？

• 路加福音 12:23

  因为生命胜于食物，身体胜于衣裳。

• 约翰福音 4:8

  因为他的门徒已经进城去买食物了。

• 使徒行传 2:46

  他们每天同心坚持在圣殿里，又在各家掰饼，怀着欢欣和心里的单纯共享食物，

• 使徒行传 9:19

  他吃了饭，就有了力气。他和在大马士革的门徒们一起待了一些日子。

• 使徒行传 14:17

  然而他并非让自己没有见证：他行善，从天上赐给你们雨水和结果子的季节，使你们的心充满食物和喜乐。”

• 使徒行传 27:33

  天快亮的时候，保罗劝众人吃饭，说：“你们悬望等候，空着肚子不吃什么，今天已经是第十四天了。

• 使徒行传 27:34

  所以我劝你们吃饭，这是为了你们得救；因为你们各人连一根头发也不会从头上丢失。”

• 使徒行传 27:36

  大家都放了心，他们也吃了饭。

• 使徒行传 27:38

  他们吃饱了，就把麦子抛在海里，好使船轻些。

• 希伯来书 5:12

  因为按时间说，你们本该作老师，却需要有人再教导你们神言语的初步要素；而且你们成了需要奶、不需要坚实食物的人。

• 希伯来书 5:14

  但坚实的食物是属于成熟之人的，就是那些因习练感官已经受过操练、用来分辨好和坏的人。

• 雅各书 2:15

  若有兄弟或姐妹赤身露体，又缺少每日的食物，