zēloō · 嫉妒、热切追求

意思

zēloō (ζηλόω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “嫉妒、热切追求”.

嫉妒；也指热切地渴慕、追求。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 因别人所有的或所是的而心怀嫉妒。
2. 全心切慕人或事。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 嫉妒 ×4
• 显出热心 ×3
• 你们要切慕 ×2
• 我怀着 ×1
• 要切慕 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×2
• 哥林多前书×4
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×3
• 雅各书×1

• 使徒行传 7:9

  先祖们嫉妒约瑟，把他卖到埃及；但神与他同在，

• 使徒行传 17:5

  但犹太人嫉妒起来，就找了市场上的一些坏人，聚众扰乱全城，又闯到耶孙的家里，要找他们，带到民众面前。

• 哥林多前书 12:31

  但你们要切慕那些更大的恩赐。而且我还把一条极其超越的路指给你们看。

• 哥林多前书 13:4

  爱恒久忍耐，爱是仁慈的；爱不嫉妒，爱不自吹，不自高自大，

• 哥林多前书 14:1

  你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，而尤其是要说预言。

• 哥林多前书 14:39

  所以，我的兄弟们，你们要切慕说预言，也不要禁止用各种语言说话。

• 哥林多后书 11:2

  因为我为你们怀着神的热心；因为我把你们许配给一个丈夫，要把你们作为贞洁的童女献给弥赛亚。

• 加拉太书 4:17

  他们向你们显出热心，不是出于好意；而是想要把你们关在外面，好让你们向他们显出热心。

• 加拉太书 4:18

  而常常在好事上显出热心是好的，而且不只在我与你们同在的时候才这样。

• 雅各书 4:2

  你们欲求，却没有；你们杀人，又嫉妒，却不能得到；你们争斗又打仗。你们没有，是因为你们不求。

另外还有 1 次。