出埃及记 14:23

“埃及人追赶,跟着他们进入海中,法老所有的马匹、他的战车和他的骑兵都进去了。”

出埃及记 14:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

都进去了。

出埃及记 14:23,逐字对照

埃及人מִצְרַיִםmitsrayim

埃及人

埃及人;埃及的。

“mitsrayim”还出现在哪里
追赶,יִּרְדְּפוּyirdfu

追赶

紧跟在人后面要抓住他。

“yirdfu”还出现在哪里
进入יָּבֹאוּyavou

进入

进入某处。

“yavou”还出现在哪里
海יָּםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
中תּוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里
,法老פַּרְעֹהparo

法老

法老:埃及王的称号,不是个人名字。

“paro”还出现在哪里
马匹סוּסsus

马

作战和拉车的牲畜,或骑在上面的人。

“sus”还出现在哪里
、他的战车רִכְבּrichb

战车

战车。

“richb”还出现在哪里
和他的骑兵פָרָשָׁיfarashay

骑兵

骑在马上作战的士兵。

“farashay”还出现在哪里

背景

22以色列子孙进入海中走干地,水在他们的右边和左边作了墙垣。

23 · 本节(见上)

24到了早晨的更时,YHWH从火和云柱中向埃及营俯视,使埃及营混乱。

阅读出埃及记 14全章

使用方法