1
比撒列בְצַלְאֵל和וְ亚何利亚伯，אָהֳלִיאָב以及וְ一切כֹל心里有智慧的חֲכַם לֵב人，אִישׁ就是YHWHאֲשֶׁר יְהוָה赐了נָתַן智慧חָכְמָה和וּ悟性，תְבוּנָה使他们בָּהֵמָּה知道לָדַעַת怎样做לַעֲשֹׂת圣处הַקֹּדֶשׁ事工עֲבֹדַת的一切אֶת כָּל工作的，מְלֶאכֶת都要וְ照着לְYHWHיְהוָה所吩咐的אֲשֶׁר צִוָּה一切כֹל去做。”עָשָׂה
出埃及记 36:1
在应用中研读“比撒列和亚何利亚伯，以及一切心里有智慧的人，就是YHWH赐了智慧和悟性，使他们知道怎样做圣处事工的一切工作的，都要照着YHWH所吩咐的一切去做。””
下方附希伯来文原文
出埃及记 36:1，逐字对照
- 比撒列בְצַלְאֵלvetsalel
比撒列
比撒列：犹大支派的工匠，神委派他带领建造居所。斯特朗：名字的意思是“在神的荫下”。
“vetsalel”还出现在哪里- 亚何利亚伯，אָהֳלִיאָבaholiav
亚何利亚伯
亚何利亚伯：但支派的工匠，比撒列的助手。
“aholiav”还出现在哪里- 心里有智慧的חֲכַםchacham
巧
手艺精巧的。
“chacham”还出现在哪里- 心里有智慧的לֵבlev
心思
心思：“无知”就是缺乏见识。
“lev”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 就是YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 赐了נָתַןnatan
放
安置在某处。
“natan”还出现在哪里- 智慧חָכְמָהchachma
智慧
懂得好好生活；敬畏YHWH是开端。
“chachma”还出现在哪里- 悟性，תְבוּנָהtevuna
悟性
悟性：明白事理、正确解决问题的能力。
“tevuna”还出现在哪里- 知道דַעַתdaat
知道
知道，觉察。
“daat”还出现在哪里- 怎样做עֲשֹׂתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 圣处קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 事工עֲבֹדַתavodat
事奉
利未人在会幕和圣殿里的圣职。
“avodat”还出现在哪里- 工作的，מְלֶאכֶתmelechet
工作
人所做或受托的工作：建造、服事、照管。
“melechet”还出现在哪里- 所吩咐的צִוָּהtsiva
吩咐
下命令：“照YHWH所吩咐的”。
“tsiva”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2摩西召了比撒列、亚何利亚伯和一切心里有智慧的人，就是YHWH把智慧放在他们心里的，又召了一切受心里感动前来做这工作的。