6
亚伦אַהֲרֹן把他的手אֶת יָדוֹ伸在וַיֵּט埃及的מִצְרָיִם水上，עַל מֵימֵי青蛙הַצְּפַרְדֵּעַ就上来，וַתַּעַל遮盖了וַתְּכַס埃及מִצְרָיִם地。אֶת אֶרֶץ
出埃及记 8:6
在应用中研读“亚伦把他的手伸在埃及的水上，青蛙就上来，遮盖了埃及地。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 8:6，逐字对照
- 亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 把他的手יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 伸在יֵּטyet
伸出
伸手，或搭起帐棚。
“yet”还出现在哪里- 埃及的מִצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 水上，מֵימֵיmeme
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“meme”还出现在哪里- 青蛙צְּפַרְדֵּעַtsefardea
青蛙
青蛙。
“tsefardea”还出现在哪里- 就上来，תַּעַלtaal
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“taal”还出现在哪里- 遮盖了תְּכַסtechas
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“techas”还出现在哪里- 地。אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。