2
我要使你וְאֶעֶשְׂךָ成为לְ大גָּדוֹל国，גוֹי我要祝福你，וַאֲבָרֶכְךָ使你的名וַ שְׁמֶךָ为大，אֲגַדְּלָה你也要וֶ成为הְיֵה祝福。בְּרָכָה
创世记 12:2
在应用中研读“我要使你成为大国，我要祝福你，使你的名为大，你也要成为祝福。”
下方附希伯来文原文
创世记 12:2，逐字对照
- 我要使你אֶעֶשְׂees
造
制造，创造。
“ees”还出现在哪里- 大גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 国，גוֹיgoy
国
一个有自己土地的民族；也指以色列。
“goy”还出现在哪里- 我要祝福你，אֲבָרֶכְavarech
赐福
神把好处赐给人：生命、儿女、收成。
“avarech”还出现在哪里- 使你的名שְׁמֶsheme
名声
名声，好名誉。
“sheme”还出现在哪里- 为大，אֲגַדְּלָהagadla
使显大
使人显要；行奇妙的事。
“agadla”还出现在哪里- 成为הְיֵהheye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“heye”还出现在哪里- 祝福。בְּרָכָהberacha
祝福
神所赐的好处，或求这好处的话。
“beracha”还出现在哪里
背景
阅读创世记 12全章小组查经：创世记 12
1. 经文说了什么
YHWH吩咐亚伯兰什么、应许他什么？亚伯兰做了什么（第1-4节）？
2. 是什么意思
地上的万族都要因亚伯兰得福，这是什么意思（第3节）？
3. 我怎样活出来
像亚伯兰那样，即使看不见全部的路，你今天可以迈出哪一步信靠的脚步？