创世记 18:21

“我要下去看看他们所行的是否完全像那达到我这里的呼声一样;若不是,我也要知道。””

创世记 18:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

创世记 18:21,逐字对照

我要下去אֵרֲדָהerada

下去

从高处走到低处,如从山上下到谷中。

“erada”还出现在哪里
看看אֶרְאֶהere

看见

用眼看见。

“ere”还出现在哪里
他们所行的עָשׂוּasu

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asu”还出现在哪里
完全כָּלָהkala

灭绝

彻底的毁灭,什么也不留。

“kala”还出现在哪里
那达到בָּאָהbaa

来到

来到:“日子将到”。

“baa”还出现在哪里
呼声צַעֲקָתָtsaakata

哀声、呼求

痛苦的呼喊、哀声。

“tsaakata”还出现在哪里
我也要知道。אֵדָעָהedaa

知道

知道,觉察。

“edaa”还出现在哪里

背景

20YHWH说:“所多玛和蛾摩拉的呼声实在很大,他们的罪实在极其沉重。

21 · 本节(见上)

22那些人从那里转身,往所多玛去了;亚伯拉罕仍然站在YHWH面前。

阅读创世记 18全章

小组查经:创世记 18

  1. 1. 经文说了什么

    亚伯拉罕看见那三个人时做了什么?他们宣告了关于撒拉的什么事(第2-10节)?

  2. 2. 是什么意思

    “YHWH岂有难成的事吗?”这句话教导我们什么(第14节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    这一周,你可以像亚伯拉罕那样慷慨地接待谁到你家里或你的餐桌上?

使用方法