10
我קָטֹנְתִּי太微小，קָטֹנְתִּי不配得מִ מִ你向你仆人אֶת עַבְדֶּךָ所施的אֲשֶׁר עָשִׂיתָ一切כֹּל כָּל忠爱הַחֲסָדִים和וּ信实；הָאֱמֶת因为כִּי我只拿着בְ我的杖מַקְלִי过了עָבַרְתִּי这הַזֶּה约旦河，אֶת הַיַּרְדֵּן如今וְעַתָּה却成了הָיִיתִי两לִשְׁנֵי营。מַחֲנוֹת
创世记 32:10
在应用中研读“我太微小，不配得你向你仆人所施的一切忠爱和信实；因为我只拿着我的杖过了这约旦河，如今却成了两营。”
下方附希伯来文原文
创世记 32:10，逐字对照
- 我קָטֹנְתִּיkatonti
算小
无足轻重；不配。
“katonti”还出现在哪里- 你向你仆人עַבְדֶּavde
小的
“仆人”：谦称自己。
“avde”还出现在哪里- 所施的עָשִׂיתָasita
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asita”还出现在哪里- 忠爱חֲסָדִיםchasadim
忠爱
神坚定的慈爱，守约，永不离弃。
“chasadim”还出现在哪里- 信实；אֱמֶתemet
信实
说话算数，可以倚靠。
“emet”还出现在哪里- 我的杖מַקְלִmakli
杖
走路时拄、或牧羊时用的木棍；手杖或牧杖。
“makli”还出现在哪里- 过了עָבַרְתִּיavarti
经过
渡河，或穿行某地。
“avarti”还出现在哪里- 约旦河，יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 却成了הָיִיתִיhayiti
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“hayiti”还出现在哪里- 两שְׁנֵיshene
二
一对，两个。
“shene”还出现在哪里- 营。מַחֲנוֹתmachanot
营
一群人暂时安顿居住的地方，有秩序、有界限。
“machanot”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
9雅各说：“我父亲亚伯拉罕的Elohim，我父亲以撒的Elohim，YHWH啊，你曾对我说：‘回到你本地你亲族那里去，我必厚待你。’
10 · 本节（见上）
11求你救我脱离我哥哥的手，脱离以扫的手，因为我怕他，恐怕他来击打我，连母亲带孩子。
小组查经：创世记 32
1. 经文说了什么
雅各与以扫见面之前做了什么？他在雅博渡口发生了什么事（第7-24节）？
2. 是什么意思
雅各得了“以色列”这个名字，有什么意义（第28节）？
3. 我怎样活出来
你今天可以带着哪一个恐惧，诚实地到Elohim面前祷告？