1
雅各יַעֲקֹב举目וַיִּשָּׂא עֵינָיו观看，וַיַּרְא看哪，וְהִנֵּה以扫עֵשָׂו来了，בָּא并且וְ有四百אַרְבַּע מֵאוֹת人אִישׁ跟着他。עִמּוֹ他就把וַ孩子们הַיְלָדִים分יַּחַץ给עַל利亚、לֵאָה拉结וְעַל רָחֵל和两个וְעַל שְׁתֵּי女奴。הַשְּׁפָחוֹת
创世记 33:1
在应用中研读“雅各举目观看，看哪，以扫来了，并且有四百人跟着他。他就把孩子们分给利亚、拉结和两个女奴。”
下方附希伯来文原文
创世记 33:1，逐字对照
- 雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 举目יִּשָּׂאyisa
举起
举目，扬声，举手。
“yisa”还出现在哪里- 举目עֵינָיenay
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“enay”还出现在哪里- 观看，יַּרְאyar
察觉
看出：“看着是好的”。
“yar”还出现在哪里- 以扫עֵשָׂוesav
以扫
以扫：以撒和利百加的大儿子，雅各的孪生哥哥；以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。
“esav”还出现在哪里- 来了，בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 有四百אַרְבַּעarba
四
四。
“arba”还出现在哪里- 有四百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 孩子们יְלָדִיםyeladim
孩子
小孩子，或还未成年的男孩。
“yeladim”还出现在哪里- 分יַּחַץyachats
分开
分成几份，分配。
“yachats”还出现在哪里- 利亚、לֵאָהlea
利亚
利亚：拉班的大女儿，雅各的第一个妻子；他六个儿子和底拿的母亲。Strong 解释为“疲倦的”。
“lea”还出现在哪里- 拉结רָחֵלrachel
拉结
拉结：拉班的小女儿，雅各所爱的妻子；约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。
“rachel”还出现在哪里- 和两个שְׁתֵּיshete
两者
两个都，这个和那个。
“shete”还出现在哪里- 女奴。שְּׁפָחוֹתshefachot
女奴、婢女
女奴、婢女：属于家中、服侍女主人的女子。
“shefachot”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2他让女奴和她们的孩子在最前头，利亚和她的孩子在后，拉结和约瑟在最后。
小组查经：创世记 33
1. 经文说了什么
以扫与雅各相遇时，是怎样接待雅各的（第4节）？
2. 是什么意思
与雅各原先的担忧相比，这次相遇显出什么（第4、10节）？
3. 我怎样活出来
今天你可以向谁迈出和好的一步？