在应用中研读“但当我看见他们没有照着好消息的真理行得正的时候，我在众人面前对矶法说：如果你是犹太人，却按外族人的方式，而不按犹太人的方式生活，你怎么强迫列国的人像犹太人那样生活呢？”
但ἀλλ’当ὅτε我看见εἶδον他们ὀρθοποδοῦσιν没有οὐκ照着πρὸς好消息的τοῦ εὐαγγελίου真理τὴν ἀλήθειαν行得正的时候，ὀρθοποδοῦσιν ὅτε我εἶπον在ἔμπροσθεν众人πάντων面前ἔμπροσθεν对τῷ矶法Κηφᾷ说：εἶπον如果Εἰ你σὺ是ὑπάρχων犹太人，Ἰουδαῖος却按ἐθνικῶς外族人的方式，ἐθνικῶς而καὶ不οὐκ按Ἰουδαϊκῶς犹太人的方式Ἰουδαϊκῶς生活，ζῇς你ἀναγκάζεις怎么πῶς强迫ἀναγκάζεις列国的人τὰ ἔθνη像犹太人那样生活呢？Ἰουδαΐζειν
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“eidon”还出现在哪里行得正
行得正直，走直路不偏离。
“orthopodousin”还出现在哪里好消息
好消息：胜利或喜事的宣告。
“euangeliou”还出现在哪里真理
神所启示关于他自己和他计划的事，要凭信领受。
“alētheian”还出现在哪里说
用言语向人表达。
“eipon”还出现在哪里在……前面
在……前面、在……面前。
“emprosthen”还出现在哪里矶法
矶法：亚兰文名字，意思是“石头”；希腊文就是彼得。
“Kēphai”还出现在哪里是
存在，或已经处于某种状况。
“hyparchōn”还出现在哪里犹太人
以色列民中的人，这名称来自犹大支派。
“Ioudaios”还出现在哪里像外族人
像列国的人那样，照着不是犹太人的人的方式。
“ethnikōs”还出现在哪里像犹太人
像犹太人那样，照着犹太人的规矩。
“Ioudaikōs”还出现在哪里度日
以某种方式生活。
“zēis”还出现在哪里催促、强迫
强迫、极力催促。
“anankazeis”还出现在哪里外邦人
以色列以外的各民族。
“ethnē”还出现在哪里照犹太人的规矩生活
像犹太人一样生活，接受犹太人的规矩和律法。
“Ioudaizein”还出现在哪里不知道保罗对矶法说的话在哪里结束；可能一直延续到第21节。
