7
但וְ你要向לִ基列人הַגִּלְעָדִי巴西莱的בַרְזִלַּי儿子们בְנֵי施תַּעֲשֶׂה忠爱，חֶסֶד让他们וְהָיוּ在בְּ你的席上שֻׁלְחָנֶךָ吃饭的人中；אֹכְלֵי因为כִּי我י从מִ你哥哥אָחִיךָ押沙龙אַבְשָׁלוֹם面前פְּנֵי逃走的时候，בְּבָרְחִ他们就是这样כֵן来到我这里。קָרְבוּ אֵלַי
列王纪上 2:7
在应用中研读“但你要向基列人巴西莱的儿子们施忠爱，让他们在你的席上吃饭的人中；因为我从你哥哥押沙龙面前逃走的时候，他们就是这样来到我这里。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 2:7，逐字对照
- 基列人גִּלְעָדִיgiladi
基列人
基列人：基列的后代，或住在基列地区的人。
“giladi”还出现在哪里- 巴西莱的בַרְזִלַּיvarzilay
巴西莱
巴西莱：圣经中好几个人的名字：罗基琳的基列人，富足的老人，在大卫躲避押沙龙时供应他（撒母耳记下 17；19）；米何拉人，亚得列的父亲（撒母耳记下 21:8）；还有一个祭司，因娶了那基列人的女儿而取了这个名字（以斯拉记 2:61）。词典把这个名字和“铁”联系起来。
“varzilay”还出现在哪里- 儿子们בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 施תַּעֲשֶׂהtaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taase”还出现在哪里- 忠爱，חֶסֶדchesed
忠诚
人与人之间的忠爱，忠诚和恩慈。
“chesed”还出现在哪里- 让他们הָיוּhayu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayu”还出现在哪里- 你的席上שֻׁלְחָנֶshulchane
筵席
饭食：在某人那里吃饭。
“shulchane”还出现在哪里- 吃饭的人中；אֹכְלֵיochle
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“ochle”还出现在哪里- 你哥哥אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 面前פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 逃走的时候，בָרְחִvarchi
逃跑
为躲避危险或某人而奔逃。
“varchi”还出现在哪里- 来到我这里。קָרְבוּkarvu
近前
靠近某人或某物。
“karvu”还出现在哪里
背景
6你要照着你的智慧行，不要让他的白发平平安安地下到舍奥勒。
7 · 本节（见上）
8看哪，在你这里有巴户琳的便雅悯人基拉的儿子示每；我往玛哈念去的那日，他用狠毒的咒语咒骂我；但他下到约旦河迎接我，我就指着YHWH向他起誓说：‘我必不用刀杀你。’