在那些בַּ הָהֵם日子,יָּמִים希西家חִזְקִיָּהוּ病得要חָלָה死。לָמוּת亚摩斯的אָמוֹץ儿子בֶן先知הַנָּבִיא以赛亚יְשַׁעְיָהוּ来到וַיָּבֹא他那里,אֵלָיו对他אֵלָיו说:וַיֹּאמֶר“YHWHיְהוָה这样כֹּה说:אָמַר‘你要吩咐צַו你的家,לְבֵיתֶךָ因为כִּי你אַתָּה要死了,מֵת不能וְלֹא活了。’”תִחְיֶה
他就וַ转יַּסֵּב脸פָּנָיו朝向אֶל墙,הַקִּיר向YHWHאֶל יְהוָה祷告,וַיִּתְפַּלֵּל说:לֵאמֹר
“唉,אָנָּהYHWH啊,יְהוָה求你נָא记念זְכָר我怎样אֲשֶׁר以真实בֶּאֱמֶת和וּ完全的שָׁלֵם心בְלֵבָב在你面前לְפָנֶיךָ行走,הִתְהַלַּכְתִּי又וְ行了עָשִׂיתִי你眼中בְּעֵינֶיךָ看为好的事。”הַטּוֹב希西家חִזְקִיָּהוּ就大גָדוֹל哭。וַיֵּבְךְּ בְּכִי
那时וַיְהִי以赛亚יְשַׁעְיָהוּ还没有לֹא出יָצָא中间的הַתִּיכֹנָה院子,חָצֵרYHWH的יְהוָה话וּדְבַר就临到הָיָה他,אֵלָיו说:לֵאמֹר
“你回去,שׁוּב告诉וְאָמַרְתָּ אֶל我民的עַמִּי领袖נְגִיד希西家:חִזְקִיָּהוּ‘YHWHיְהוָה你父亲אָבִיךָ大卫的דָּוִדElohimאֱלֹהֵי这样כֹּה说:אָמַר我听见了שָׁמַעְתִּי你的祷告,אֶת תְּפִלָּתֶךָ看见了רָאִיתִי你的眼泪;אֶת דִּמְעָתֶךָ看哪,הִנְ我נִי要医治רֹפֶא你;לָךְ第三הַשְּׁלִישִׁי天,בַּיּוֹם你要上תַּעֲלֶהYHWHיְהוָה殿。בֵּית
我要וְ在你的日子上עַל יָמֶיךָ加添הֹסַפְתִּי十五חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה年;שָׁנָה我要救אַצִּילְ你ךָ和וְ这הַזֹּאת城הָעִיר脱离וּמִ亚述אַשּׁוּר王的מֶלֶךְ手;כַּף我必וְ为我自己的缘故,לְמַעֲנִי也为וּלְמַעַן我仆人עַבְדִּי大卫的缘故,דָּוִד保护גַנּוֹתִי这הַזֹּאת城。’”עַל הָעִיר
以赛亚יְשַׁעְיָהוּ说:וַיֹּאמֶר“你们拿קְחוּ一块无花果תְּאֵנִים饼来。”דְּבֶלֶת他们就拿来,וַיִּקְחוּ放在וַיָּשִׂימוּ疮上,עַל הַשְּׁחִין他就活了。וַיֶּחִי
希西家חִזְקִיָּהוּ对אֶל以赛亚יְשַׁעְיָהוּ说:וַיֹּאמֶר“有什么מָה记号אוֹת表明כִּיYHWHיְהוָה必医治יִרְפָּא我,לִי并且וְ第三הַשְּׁלִישִׁי天בַּיּוֹם我必上עָלִיתִיYHWHיְהוָה殿呢?”בֵּית
以赛亚יְשַׁעְיָהוּ说:וַיֹּאמֶר“这זֶה就是YHWHמֵאֵת יְהוָה给你的לְּךָ记号,הָאוֹת表明כִּיYHWHיְהוָה必成就יַעֲשֶׂה他所אֲשֶׁר说的דִּבֵּר话:הַדָּבָר日影הַצֵּל是向前הָלַךְ进十עֶשֶׂר级呢,מַעֲלוֹת还是אִם后退יָשׁוּב十עֶשֶׂר级呢?”מַעֲלוֹת
希西家יְחִזְקִיָּהוּ说:וַיֹּאמֶר“日影לַצֵּל伸长לִנְטוֹת十עֶשֶׂר级מַעֲלוֹת是容易的;נָקֵל不,לֹא要כִי让日影הַצֵּל后退יָשׁוּב אֲחֹרַנִּית十עֶשֶׂר级。”מַעֲלוֹת
先知הַנָּבִיא以赛亚יְשַׁעְיָהוּ求告וַיִּקְרָאYHWH,אֶל יְהוָה他就使וַיָּשֶׁב日影הַצֵּל在亚哈斯的בְּ אָחָז台阶上,מַעֲלוֹת从它已经בַּ אֲשֶׁר下降的יָרְדָה台阶מַּעֲלוֹת后退אֲחֹרַנִּית十עֶשֶׂר级。מַעֲלוֹת
那时,בָּעֵת הַהִיא巴比伦בָּבֶל王מֶלֶךְ巴拉但的בַּלְאֲדָן儿子בֶּן比罗达巴拉但בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן送שָׁלַח书信סְפָרִים和וּ礼物מִנְחָה给אֶל希西家,חִזְקִיָּהוּ因为כִּי他听说שָׁמַע希西家חִזְקִיָּהוּ病了。כִּי חָלָה
希西家חִזְקִיָּהוּ听了וַיִּשְׁמַע他们,עֲלֵיהֶם就给他们וַ ם看יַּרְאֵ他的ה全部כָּל宝נְכֹתֹ库:בֵּית银子、הַכֶּסֶף金子、וְ הַזָּהָב香料、וְ הַבְּשָׂמִים上好的הַטּוֹב油וְ שֶׁמֶן和וְ他的军器כֵּלָיו库בֵּית以及וְ他府库里בְּאוֹצְרֹתָיו所存的אֲשֶׁר נִמְצָא一切;כָּל希西家חִזְקִיָּהוּ在他宫中בְּבֵיתוֹ和וּ他全בְכָל国中,מֶמְשַׁלְתּוֹ没有לֹא הָיָה一样东西דָבָר不אֲשֶׁר לֹא给他们ם看的。הֶרְאָ
先知הַנָּבִיא以赛亚יְשַׁעְיָהוּ来到וַיָּבֹא希西家חִזְקִיָּהוּ王那里,אֶל הַמֶּלֶךְ对他אֵלָיו说:וַיֹּאמֶר“这些הָאֵלֶּה人הָאֲנָשִׁים说了אָמְרוּ什么?מָה他们是从וּמֵ哪里אַיִן来到你这里的?”יָבֹאוּ אֵלֶיךָ希西家חִזְקִיָּהוּ说:וַיֹּאמֶר“他们是从远מֵ רְחוֹקָה方אֶרֶץ来的,בָּאוּ是从巴比伦来的。”מִבָּבֶל
他说:וַיֹּאמֶר“他们在你宫里בְּבֵיתֶךָ看见了רָאוּ什么?”מָה希西家חִזְקִיָּהוּ说:וַיֹּאמֶר“我宫里בְּבֵיתִי所有的,אֵת כָּל אֲשֶׁר他们都看见了;רָאוּ我府库里בְּאֹצְרֹתָי没有לֹא הָיָה一样东西דָבָר是我אֲשֶׁר没有לֹא给他们ם看的。”הִרְאִיתִ
以赛亚יְשַׁעְיָהוּ对אֶל希西家חִזְקִיָּהוּ说:וַיֹּאמֶר“你要听שְׁמַעYHWH的יְהוָה话:דְּבַר
‘看哪,הִנֵּה日子יָמִים将到,בָּאִים凡כָּל你宫里בְּבֵיתֶךָ所有的,אֲשֶׁר和וַ你列祖אֲבֹתֶיךָ直到עַד今日הַיּוֹם הַזֶּה所积存的,אֲשֶׁר אָצְרוּ都要被וְ带到נִשָּׂא巴比伦去,בָּבֶלָה一样都דָּבָר不לֹא留下——יִוָּתֵרYHWHיְהוָה说。אָמַר
你的儿子中,וּמִבָּנֶיךָ就是从你אֲשֶׁר מִמְּךָ出来יֵצְאוּ、你所生的,אֲשֶׁר תּוֹלִיד他们必带走一些,יִקָּחוּ在巴比伦בָּבֶל王的מֶלֶךְ宫殿里בְּהֵיכַל作官员。’”וְהָיוּ סָרִיסִים
希西家חִזְקִיָּהוּ对אֶל以赛亚יְשַׁעְיָהוּ说:וַיֹּאמֶר“你所אֲשֶׁר说的דִּבַּרְתָּYHWH的יְהוָה话דְּבַר很好。”טוֹב他又说:וַיֹּאמֶר“岂不是这样吗,הֲלוֹא只要אִם在我的日子בְיָמָי有יִהְיֶה平安שָׁלוֹם和וֶ真实?”אֱמֶת
希西家חִזְקִיָּהוּ其余的וְיֶתֶר事,דִּבְרֵי他一切的וְכָל勇力,גְּבוּרָתוֹ他怎样וַאֲשֶׁר造עָשָׂה水池הַבְּרֵכָה和וְ水沟,הַתְּעָלָה把水הַמַּיִם引进וַיָּבֵא城里,הָעִירָה不是הֲלֹא都הֵם写在כְּתוּבִים עַל犹大יְהוּדָה诸王的לְמַלְכֵי编年史דִּבְרֵי הַיָּמִים书上吗?סֵפֶר
希西家חִזְקִיָּהוּ与עִם他列祖אֲבֹתָיו同睡;וַיִּשְׁכַּב他儿子בְנוֹ玛拿西מְנַשֶּׁה接替他תַּחְתָּיו作王。וַיִּמְלֹךְ