20
到了וַיְהִי早晨בַבֹּקֶר献עֲלוֹת谷物供物的时候，כַּ הַמִּנְחָה看哪，וְהִנֵּה有水מַיִם从מִ以东的אֱדוֹם路上דֶּרֶךְ流来，בָּאִים地הָאָרֶץ就充满了וַתִּמָּלֵא水。אֶת הַמָּיִם
列王纪下 3:20
在应用中研读“到了早晨献谷物供物的时候，看哪，有水从以东的路上流来，地就充满了水。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 3:20，逐字对照
- 到了יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 早晨בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里- 献עֲלוֹתalot
献上
在坛上烧祭物；直译“使上升”。
“alot”还出现在哪里- 谷物供物的时候，מִּנְחָהmincha
素祭
素祭。
“mincha”还出现在哪里- 有水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 以东的אֱדוֹםedom
以东
在地图上查看“edom”还出现在哪里- 路上דֶּרֶךְderech
方向
所往或所朝的方向。
“derech”还出现在哪里- 流来，בָּאִיםbaim
来到
来到：“日子将到”。
“baim”还出现在哪里- 地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 就充满了תִּמָּלֵאtimale
充满
占满某物的全部空间，或给人装满。
“timale”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
19你们必击打一切坚固的城和一切精选的城，砍倒一切好树，塞住一切水泉，用石头毁坏一切好的田地。”
20 · 本节（见上）
21摩押众人听见诸王上来要攻打他们，从能束腰带的人起，以上的都被召集，站在边界上。