26
院子的הֶחָצֵר围幔、וְאֵת קַלְעֵי围绕סָבִיב居所הַמִּשְׁכָּן和וְעַל祭坛הַמִּזְבֵּחַ的אֲשֶׁר עַל院子הֶחָצֵר大门שַׁעַר门口的פֶּתַח帘子，וְאֶת מָסַךְ它们的绳子，וְאֵת מֵיתְרֵיהֶם以及它们וְאֶת ם一切כָּל事工用的עֲבֹדָתָ器具；כְּלֵי凡וְאֵת כָּל אֲשֶׁר要用这些לָהֶם做的事，יֵעָשֶׂה他们都要做。וְעָבָדוּ
民数记 4:26
在应用中研读“院子的围幔、围绕居所和祭坛的院子大门门口的帘子，它们的绳子，以及它们一切事工用的器具；凡要用这些做的事，他们都要做。”
下方附希伯来文原文
民数记 4:26，逐字对照
- 院子的חָצֵרchatser
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatser”还出现在哪里- 围幔、קַלְעֵיkale
围幔
圣所院子四围挂的布。
“kale”还出现在哪里- 围绕סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里- 居所מִּשְׁכָּןmishkan
居所
YHWH在以色列中所住的圣幕。
“mishkan”还出现在哪里- 祭坛מִּזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里- 大门שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 门口的פֶּתַחpetach
门口、入口
入口、门口、门。
“petach”还出现在哪里- 帘子，מָסַךְmasach
帘子
帘子：挂在门口、遮住入口的帘。
“masach”还出现在哪里- 它们的绳子，מֵיתְרֵיmetre
绳子
把帐幕或院子的帷子系在橛子上的绳索。
“metre”还出现在哪里- 事工用的עֲבֹדָתָavodata
事奉
利未人在会幕和圣殿里的圣职。
“avodata”还出现在哪里- 器具；כְּלֵיkele
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kele”还出现在哪里- 做的事，יֵעָשֶׂהyease
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“yease”还出现在哪里- 他们都要做。עָבָדוּavadu
耕作
出力劳动，耕地。
“avadu”还出现在哪里
背景
25他们要抬居所的幕幅、会见帐篷、它的顶盖、和在它上面的精细的皮顶盖，会见帐篷门口的帘子，
26 · 本节（见上）
27革顺人子孙的一切事工，就是他们一切的担子和他们一切的事工，都要按着亚伦和他儿子们的吩咐；你们要将他们一切的担子派给他们作为职守。