24
那הַהוּא日בַּיּוֹם以色列יִשְׂרָאֵל人וְאִישׁ被逼得紧；נִגַּשׂ扫罗וַ שָׁאוּל使יֹּאֶל民אֶת הָעָם发咒誓，יֹּאֶל说：לֵאמֹר“在晚上עַד הָעֶרֶב以前，עַד在我向וְנִקַּמְתִּי我的仇敌מֵאֹיְבַי报仇以前，נִקַּמְתִּי吃יֹאכַל饼的לֶחֶם אֲשֶׁר人הָאִישׁ必受咒诅！”אָרוּר所有的כָּל הָ民עָם都没有וְלֹא尝טָעַם饼。לָחֶם
撒母耳记上 14:24
在应用中研读“那日以色列人被逼得紧；扫罗使民发咒誓，说：“在晚上以前，在我向我的仇敌报仇以前，吃饼的人必受咒诅！”所有的民都没有尝饼。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:24，逐字对照
- 日יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 被逼得紧；נִגַּשׂnigas
受欺压
受欺压，受苦。
“nigas”还出现在哪里- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 使יֹּאֶלyoel
咒诅
求祸临到人身上。
“yoel”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- “在晚上עֶרֶבerev
晚上、黄昏
黄昏、太阳落下的时候。创世记 1 章每一天都说“有晚上，有早晨”。
“erev”还出现在哪里- 在我向נִקַּמְתִּיnikamti
报仇
报仇：使所行的恶得报应。
“nikamti”还出现在哪里- 我的仇敌אֹיְבַoyva
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyva”还出现在哪里- 吃יֹאכַלyochal
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“yochal”还出现在哪里- 饼的לֶחֶםlechem
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lechem”还出现在哪里- 必受咒诅！אָרוּרarur
诅咒
诅咒：宣告某人或某物要受惩罚，失去祝福。是祝福的反面。
“arur”还出现在哪里- 尝טָעַםtaam
尝
把一点食物放入口中，尝尝是什么味道。
“taam”还出现在哪里