撒母耳记上 17:22

“大卫把身上的行李留在看守行李的人手中,跑到战阵,到了,就问他兄弟们安好。”

撒母耳记上 17:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

撒母耳记上 17:22,逐字对照

大卫דָּוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
行李כֵּלִיםkelim

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“kelim”还出现在哪里
留在יִּטֹּשׁyitosh

撇下

离开某人或某物,把它抛在后面。

“yitosh”还出现在哪里
看守שׁוֹמֵרshomer

看守

照看,护卫人免受一切害。

“shomer”还出现在哪里
人手中,יַדyad

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yad”还出现在哪里
跑到יָּרָץyarats

跑

徒步快速前行,奔跑。

“yarats”还出现在哪里
战阵,מַּעֲרָכָהmaaracha

战阵

摆好阵势、预备作战的军队。

“maaracha”还出现在哪里
到了,יָּבֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里
就问יִּשְׁאַלyishal

问

发问。

“yishal”还出现在哪里
他兄弟们אֶחָיechay

兄弟

同父或同母所生的男子。

“echay”还出现在哪里
安好。שָׁלוֹםshalom

安好

健康平安,一无所缺。

“shalom”还出现在哪里

背景

21以色列和非利士人摆开战阵,对着战阵。

22 · 本节(见上)

23他正与他们说话的时候,看哪,那斗士,就是迦特的非利士人,名叫歌利亚,从非利士人的战阵中上来,照着那些话说了,大卫听见了。

阅读撒母耳记上 17全章

使用方法