6
押沙龙אַבְשָׁלוֹם向所有לְכָל来到王那里יָבֹאוּ אֶל הַמֶּלֶךְ求审判的לַמִּשְׁפָּט以色列人יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר都这样כַּדָּבָר הַזֶּה行；וַיַּעַשׂ押沙龙אַבְשָׁלוֹם就וַ偷取了יְגַנֵּב以色列יִשְׂרָאֵל人的אַנְשֵׁי心。אֶת לֵב
撒母耳记下 15:6
在应用中研读“押沙龙向所有来到王那里求审判的以色列人都这样行；押沙龙就偷取了以色列人的心。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 15:6，逐字对照
- 押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 来到王那里יָבֹאוּyavou
来到
来到：“日子将到”。
“yavou”还出现在哪里- 来到王那里מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 求审判的מִּשְׁפָּטmishpat
判决
审判官对案件所下的决定。
“mishpat”还出现在哪里- 以色列人יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 都这样דָּבָרdavar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“davar”还出现在哪里- 行；יַּעַשׂyaas
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“yaas”还出现在哪里- 偷取了יְגַנֵּבyeganev
偷
偷东西，或拐带人。
“yeganev”还出现在哪里- 人的אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 心。לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里